Төменде әннің мәтіні берілген I Want to Go Where I Can See the Ocean , суретші - British India аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
British India
Don’t say you love me like you don’t have a choice
Your lips moving but I can’t hear your voice
We wanted silence but we only got noise
Let’s get away before it all gets destroyed
Now what?
is it about us?
is it all my fault?
Or is it just the life that destiny made for me?
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) all my memories, water, and sky
I want to disappear to places I’ve been
I wanna wake up from this thirty-year dream
I say the words but I don’t know what they mean
I wanna go where there is nothing like me
Now what?
is it about us?
Now that it’s all gone, I’ll just go back to what life has it in for me
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) al my memories, water, and sky
Here we fall down
Here we fall down
Here we fall down
Here we fall down
Now what?
is it about us?
Is it all my fault?
or is it just the life destiny mad for me?
I wanna go where I can see the ocean
Mouthfuls of water bring nothing but life
I wanna go where I can see the ocean
Wash (?) al my memories, water, and sky
I wanna go where I can see the ocean
Where what I’m waiting for is only to die
I wanna go where I can see the ocean
I wanna go where I can see the ocean
Таңдауыңыз жоқ сияқты мені жақсы көремін деп айтпаңыз
Еріндерің қозғалады, бірақ мен сенің дауысыңды ести алмаймын
Біз тыныштықты қаладық, бірақ бізде шу ғана болды
Барлығы жойылмай тұрып кетейік
Қазір не?
Бұл біз туралы ма?
барлығына мен кінәлі ба?
Әлде бұл тағдырдың маған жасаған өмірі ғана ма?
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Ауыз су өмірден басқа ештеңе әкелмейді
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Менің барлық естеліктерімді, су мен аспанды жуыңыз (?).
Мен болған жерлерде жоғалып кеткім келеді
Мен отыз жылдық арманнан оянғым келеді
Мен сөздерді айтамын, бірақ мен олардың не екенін білмеймін
Мен өзім сияқты ештеңе жоқ жерге барғым келеді
Қазір не?
Бұл біз туралы ма?
Енді бәрі өтіп кеткен соң, мен өмірде не бар екеніне қайта ораламын
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Ауыз су өмірден басқа ештеңе әкелмейді
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Менің естеліктерімді, су мен аспанды жуыңыз (?).
Міне, біз құладық
Міне, біз құладық
Міне, біз құладық
Міне, біз құладық
Қазір не?
Бұл біз туралы ма?
Мұның бәрі менің кінәм бар ма?
немесе бұл мен үшін жай ғана өмір тағдыры ма?
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Ауыз су өмірден басқа ештеңе әкелмейді
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Менің естеліктерімді, су мен аспанды жуыңыз (?).
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Менің күткенім өлу
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Мен мұхит көретін жерге барғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз