Freeway - Briston Maroney
С переводом

Freeway - Briston Maroney

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251010

Төменде әннің мәтіні берілген Freeway , суретші - Briston Maroney аудармасымен

Ән мәтіні Freeway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freeway

Briston Maroney

Оригинальный текст

Sure I’d be happy if the best part of today

Was that I didn’t lose my mind when I drove home alone

I guess the little things add up along the way

I should’ve known you wouldn’t come alone, alone

Somebody tried being honest with me

And I guess there are worse ways to go

I wanna run down the freeway at midnight

Middle finger to road signs that tell me

I’ve gone too far, wanna laugh at

The blue lights that pass by

'Cause no handcuffs can hold me back

The way you do with your heart

Consider this my confession

Your love’s my obsession

Go ahead and sentence me to life

Lay me down on the table

And if I were able

I would scream your name

Till they hit the lights

My subconscious said your name three times today

But I held my tongue before I spoke again, again

Took my dog down to the park, he ran away

And how I wish he knew I felt the same as him

And somebody lied to me honestly

And I guess there was less I could know

I wanna run down the freeway at midnight

Middle finger to road signs that tell me

I’ve gone too far

Wanna laugh at the blue lights that pass by

'Cause no handcuffs can hold me back

The way you do with your head

Consider this my confession

Your love’s my obsession

Go ahead and sentence me to life

Lay me down on the table

And if I were able

I would scream your name

Till they hit the lights

Перевод песни

Әрине, бүгінгі күннің ең жақсы бөлігі болса, мен бақытты болар едім

Үйге жалғыз қайтып бара жатқанда, ес-түсімді жоғалтпадым

Менің ойымша, жол бойында кішкентай нәрселер қосылады

Сенің жалғыз келмейтініңді білуім керек еді

Біреу маған адал болуға тырысты

Мен                                                                                         |

Мен түнгі ортада автожолмен                                                                                                                              |

Ортаңғы саусақ                        

Мен тым алыс кеттім, күлгім келеді

Өтіп бара жатқан көк шамдар

Себебі, мені ешбір кісен ұстап тұра алмайды

Жүрегіңізбен қалай әрекет етсеңіз

Бұл менің мойындауым деп есептеңіз

Сенің сүйіспеншілігің менің құмарлығым

Жалғастырып, мені өмірге                           

Мені үстелге  жатқызыңыз

Ал қолымнан келсе

Мен сенің атыңды айғайлайтын едім

Олар шамға түскенше

Менің подсознание сенің атыңды бүгін үш рет айтты

Бірақ тағы да сөйлемес бұрын тілімді ұстадым

Менің итімді саябаққа апарды, ол қашып кетті

Менің де онымен бірдей сезінетінімді ол білсе екен деп тілеймін

Ал біреу маған  шын   өтірік  айтты

Менің білетінім аз болды деп ойлаймын

Мен түнгі ортада автожолмен                                                                                                                              |

Ортаңғы саусақ                        

Мен тым алыс кеттім

Өтіп бара жатқан көк шамдарға күлгім келеді

Себебі, мені ешбір кісен ұстап тұра алмайды

Сіздің басыңызбен айналысыңыз

Бұл менің мойындауым деп есептеңіз

Сенің сүйіспеншілігің менің құмарлығым

Жалғастырып, мені өмірге                           

Мені үстелге  жатқызыңыз

Ал қолымнан келсе

Мен сенің атыңды айғайлайтын едім

Олар шамға түскенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз