Dans Le Vert De Ses Yeux - Brisa Roche

Dans le vert de ses yeux

Il y avait d’autres terres

Dans l’immense clairière

Des châteaux fabuleux

Et rien n'était chimère

Dans le vert de ses yeux

Dans le vert de ses yeux

Il y avait l’espérance

Un jour je m’en souviens

Elle m’invita sans méfiance

Au pays qui est le sienAu pays de ses yeux

Elle marchait devant moi

Elle sautillait légère

Sur le sentier étroit

Que bordait la bruyère

Mais chacun de mes pas

Faisait crouler la terre

Un abîme s’est creusé

Dans le vert de ses yeux

Et sans même un adieu

Je la vis s'éloigner

Et plus je l’appelais

Et plus je la perdais

J’ai perdu mon amour

Dans un pays d’amour

Et j’ai cherché en vain

Pour retrouver le chemin

Qui mène sous d’autres cieux

Au pays de ses yeux

Оның көзінің жасылында

Басқа жерлер де болды

Үлкен клирингте

Керемет сарайлар

Және ештеңе арман емес еді

Оның көзінің жасылында

Оның көзінің жасылында

Үміт болды

Бір күні есіме түсті

Ол мені ойланбастан шақырды

Өзінің елінде Көз көрген елінде

Ол менің алдымда жүрді

Ол жеңіл секірді

Тар жолда

Бұл Хизермен шектеседі

Бірақ мен басқан сайын

Жерді қиратты

Тұңғиық ашылды

Оның көзінің жасылында

Тіпті қоштасусыз

Мен оның кетіп бара жатқанын көрдім

Мен оған көбірек қоңырау шалдым

Ал мен оны жоғалтқан сайын

Мен махаббатымнан айырылдым

Махаббат елінде

Ал мен бекер іздедім

Жолды табу үшін

Ол басқа аспан астына апарады

Оның көзінің елінде