Love Slips Away - Brighton Rock
С переводом

Love Slips Away - Brighton Rock

Альбом
Take a Deep Breath
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252290

Төменде әннің мәтіні берілген Love Slips Away , суретші - Brighton Rock аудармасымен

Ән мәтіні Love Slips Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Slips Away

Brighton Rock

Оригинальный текст

Looking at you

I know your heart’s been untrue

Promises we made in the night

Tears fall at last

As our love fades away

Too high a mountain to climb

Disguising your feelings

Let the mask fall away

Turn and say goodbye

Love slips away

Hearts break in two

Pain all around you

Too many tears

Fallen through the years

How could you hurt me so?

It’s so hard to take

Strong emotions awake

Forcing me out of your life

Passion controls me

So many times you’ve told me

We can make it right

Love slips away

Hearts break in two

Pain all around you

Too many tears

Fallen through the years

Oh-whoa…

Love slips away

Tell me it’s not true

Oh-whoa…

Too many tears

Fallen through the years

How could you hurt me so?

Love slips away

Hearts break in two

Pain all around you

Too many tears

Fallen through the years

Oh-oh…

Love slips away

Tell me it’s not true

Don’t tell it’s too late

Hearts are broke in two

Ooh-whoa-whoa-whoa…

Перевод песни

Саған қарап 

Жүрегіңіздің жалған екенін білемін

Біз түнде берген уәделер

Ақырында  көз жасы төгіледі

Біздің махаббатымыз сөніп бара жатқанда

Өрмелеу үшін тым биік тау

Сезімдеріңізді жасыру

Маска түсіп кетсін

Бұрылып, қоштасыңыз

Махаббат сырғып кетеді

Жүрек екіге бөлінеді

Айналаңыздағы ауырсыну

Тым көп көз жас

Жылдар бойы құлады

Қалайша мені ренжіте алдыңыз?

Оны қабылдау өте қиын

Күшті эмоциялар оянады

Мені өміріңізден шығару

Құмарлық мені басқарады

Маған талай рет айттыңыз

Біз оны дұрыс жасай аламыз

Махаббат сырғып кетеді

Жүрек екіге бөлінеді

Айналаңыздағы ауырсыну

Тым көп көз жас

Жылдар бойы құлады

Ой...

Махаббат сырғып кетеді

Бұл дұрыс емес екенін айтыңыз

Ой...

Тым көп көз жас

Жылдар бойы құлады

Қалайша мені ренжіте алдыңыз?

Махаббат сырғып кетеді

Жүрек екіге бөлінеді

Айналаңыздағы ауырсыну

Тым көп көз жас

Жылдар бойы құлады

О-о…

Махаббат сырғып кетеді

Бұл дұрыс емес екенін айтыңыз

Тым кеш деп айтпа

Жүректер екіге бөлінеді

Ой-у-у-у-у-у...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз