Ruins -

Drag me down with all you’ve got

with patterns and dogmas designed

to kill whats still alive

and we’re left to march through the buried

thirsty for status, hungry for symbols

amidst slogans echoing back in our ears

telling us to be dead is to be alive

and what more’s there to life than keeping out

functions, and closing our eyes, letting moments slip by,

with our heads bowed, with our hearts buried under

the ruins of our heavens in our minds.

i’m not here to save this world,

i’m here to save myself, and set it abiaze

i’m not here to save this world

i’m here to dance in ruins, as heavens and hells collide

i’m not here to save this world,

i’m here to save myself, with my heart bled dry

i’m not here to save this world,

i’m here to dance in the ruins of our heavens made of hopes.

As youthful ideals turn,

into jaded apathy extreme — is the path I take

towards the greater good,

the benefit of the self,

among lives to be led and lived astray,

astray — in the ruins of our heavens in our hearts,

ruins — of our heavens made of hopes

hearts — bled dry and what’s left untold

let it rise!

— let it rise!

— let it rise!

nightmare and dreams unite!

i’m not here to save this world,

i’m here to save myself, and set it abiaze

i’m not here to save this world

i’m here to dance in ruins, as heavens and hells collide

i’m not here to save this world,

i’m here to save myself, with my heart bled dry

i’m not here to save this world,

i’m here to dance in the ruins of our heavens made of hopes.

Dragged me down with all you had,

and our patterns and dogmas,

might have killed what was still alive,

and i was bound to march through the buried

yet among my thirst and my hunger,

and from the ruins of my heavens

i built this wall around — to keep myself alive

i built — this — wall — around — to — keep — my fuckin' self, alive

Мені барлығыңызбен сүйреңіз

үлгілермен және догмалармен жобаланған

  әлі тірі нәрсені өлтіру

және біз жерленгендер арқылы жүруге қалдық

мәртебеге шөлдеген, рәміздерге ашқан

ұрандар құлағымызда жаңғырық

бізге өлі болу  тірі  болу болды

және                                                                                                 

функциялар және көзімізді жұмып, сәттердің өтіп кетуіне мүмкіндік беру,

басымызды иіп, жүрегіміз астына көмілген

көктегі қирандылар біздің санамызда.

Мен бұл әлемді құтқару үшін келген жоқпын,

Мен өзімді құтқару үшін келдім және оны абиаза қойдым

Мен бұл әлемді құтқару үшін келген жоқпын

Мен қирандыларда билеуге, аспан мен сәлем

Мен бұл әлемді құтқару үшін келген жоқпын,

Мен өзімді құтқару үшін келдім, жүрегім қансырап жатыр

Мен бұл әлемді құтқару үшін келген жоқпын,

Мен үміттен жасалған аспанымыздың қирандыларында билеу үшін келдім.

Жастық идеалдар өзгерген сайын,

шаршаған апатия экстремалды                   болатын  жол

үлкен игілікке,

өз пайдасы, 

басқа                                                   |

адасқан          көгіміздің  қираған                                                             аспан                          ' 'Г' 'Г''Г'''Г'Г'Н'Г'Н'Н'Н—ГОГНЕТТЕРІ    аспан      хранасында 

қирандылар — біздің көгіміздің үміттен жарылған  

жүректер — қан құрғап, айтылмаған нәрсе қалды

көтерілсін!

— көтере берсін!

— көтере берсін!

қорқыныш пен арман біріктіреді!

Мен бұл әлемді құтқару үшін келген жоқпын,

Мен өзімді құтқару үшін келдім және оны абиаза қойдым

Мен бұл әлемді құтқару үшін келген жоқпын

Мен қирандыларда билеуге, аспан мен сәлем

Мен бұл әлемді құтқару үшін келген жоқпын,

Мен өзімді құтқару үшін келдім, жүрегім қансырап жатыр

Мен бұл әлемді құтқару үшін келген жоқпын,

Мен үміттен жасалған аспанымыздың қирандыларында билеу үшін келдім.

Мені барлығыңмен  сүйреп апардың,

және біздің үлгілеріміз бен догмаларымыз,

тірі болғанды ​​өлтірген болуы мүмкін,

және мен жерленгеннен кейін жүрдім

шөлдегенім мен аштығым арасында,

және менің аспанымның қирандыларынан

Мен бұл қабырғаны       өзімді     өмір сүру үшін  тұрғыздым

Мен салдым — мына                                 — өз  өзімді  тірі