Are You Sleeping? - Bridge to Grace

Are you sleeping, are you sleeping?

Brother John, brother John

Morning bells are ringing, morning bells are ringing

Ding dong ding, ding dong ding

For so long I tried to find a cure

To the life I’m livin'

It was all wrong and I had to know for sure

But my head was spinning

I thought that they made me invincible

My heart used to pound, it was not enough to

Alter the shape of my sanity

I need you to save me

I can’t wake up

Can anybody hear me screaming?

And I’ve had enough

Someone tell me that I’m dreaming

Are you sleeping?

Brother John?

For too long I let the poison flow

Every ounce was given

I hid every second of the day

In my private prison

I thought that they made me invincible

My heart used to pound, it was not enough to

Alter the shape of my sanity

I need you to save me

I can’t wake up

Can anybody hear me screaming?

And I’ve had enough

Someone tell me that I’m dreaming

So don’t close my eyes

Don’t let me go

Everything, everything’s gone that I know

I can’t wake up

Someone tell me, am I sleeping?

With my last breath I say to you

There will be better days, there will be better days

Through my temper, hope you find the truth

There will be better ways, there will be better ways

I thought that they made me invincible

My heart used to pound, it was not enough to

Alter the shape of my sanity

I need you to save me

I can’t wake up

Can anybody hear me screaming?

And I’ve had enough

Someone tell me that I’m dreaming

So don’t close my eyes

Don’t let me go

Everything, everything’s gone that I know

I can’t wake up

Someone tell me, am I sleeping?

Are you sleeping?

Are you sleeping?

Brother John, brother John

Morning bells are ringing, morning bells are ringing

Ding dong ding, ding dong ding

Сіз ұйықтап жатырсыз ба, ұйықтап жатырсыз ба?

Джон аға, Джон аға

Таңғы қоңыраулар сыңғырлайды, таңғы қоңыраулар

Диң дон дин, диң дон дин

Мен ұзақ уақыт бойы емделуге тырыстым

Мен өмір сүріп жатқан өмірге

Мұның бәрі дұрыс болмады, мен оны анық білуім керек еді

Бірақ басым айналып кетті

Олар мені жеңілмейтін шығарды деп ойладым

Менің жүрегім соғатын         жетпеді 

Менің ақыл-ойымның пішінін өзгертіңіз

Мені құтқаруыңыз керек

Мен ояна алмаймын

Менің айқайлағанымды біреу ести ала ма?

Ал менде жеткілікті болды

Біреу маған армандап жатқанымды айтады

Сен ұйықтап жатырсың ба?

Джон аға?

Тым ұзақ  улардың ағып кетуіне жол бердім

Әрбір унция берілді

Мен күннің әр секундын  жасырдым

Менің жеке түрмемде

Олар мені жеңілмейтін шығарды деп ойладым

Менің жүрегім соғатын         жетпеді 

Менің ақыл-ойымның пішінін өзгертіңіз

Мені құтқаруыңыз керек

Мен ояна алмаймын

Менің айқайлағанымды біреу ести ала ма?

Ал менде жеткілікті болды

Біреу маған армандап жатқанымды айтады

Сондықтан көзімді жамбаңыз

Мені жіберме

Барлығы, мен білетін бәрі жоғалды

Мен ояна алмаймын

Біреу маған айтады, мен ұйықтап жатырмын ба?

Соңғы деміммен  саған  айтамын

Жақсы күндер болады, жақсы күндер болады

Менің ашуым бойынша, сіз шындықты табасыз деп үміттенемін

Жақсырақ жолдар болмақ, жақсы жолдар болмақ

Олар мені жеңілмейтін шығарды деп ойладым

Менің жүрегім соғатын         жетпеді 

Менің ақыл-ойымның пішінін өзгертіңіз

Мені құтқаруыңыз керек

Мен ояна алмаймын

Менің айқайлағанымды біреу ести ала ма?

Ал менде жеткілікті болды

Біреу маған армандап жатқанымды айтады

Сондықтан көзімді жамбаңыз

Мені жіберме

Барлығы, мен білетін бәрі жоғалды

Мен ояна алмаймын

Біреу маған айтады, мен ұйықтап жатырмын ба?

Сен ұйықтап жатырсың ба?

Сен ұйықтап жатырсың ба?

Джон аға, Джон аға

Таңғы қоңыраулар сыңғырлайды, таңғы қоңыраулар

Диң дон дин, диң дон дин