Life - Brides of Destruction
С переводом

Life - Brides of Destruction

Альбом
Here Come the Brides
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211970

Төменде әннің мәтіні берілген Life , суретші - Brides of Destruction аудармасымен

Ән мәтіні Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Life

Brides of Destruction

Оригинальный текст

It seems so hard to stay so positive

I know how it feels

It just takes time something’s gotta give

Don’t let the negative

Steal the blue out of the sky

Don’t leave it all behind

This is life this is it It’s not everything you want

It’s everything you get believe it It’s not worth leaving

Yea this is life once again

It’s been knocking at your door

You ought to let it in Don’t waste it it’s time you faced it It seems like years

Since you’ve known happiness

So down so long

So calm your fears

And you’ll get out of it Just hang on So this is life this is it It’s not everything you want

It’s everything you get believe it It’s not worth leaving

Yea this is life once again

It’s been knocking at your door

You ought to let it in Don’t waste it it’s time you faced it Why do you cry?

Why do you cry?

Steal the blue out of the sky

Don’t leave it all behind

This is life once again

It’s been knockin at you door

Don’t waste it it’s time you faced it This is life this is it It’s not everything you want

It’s everything you get believing

It’s not worth leaving

Yea this is life once again

It’s been knocking at your door

You ought to let it in don’t waste it It’s time you faced it This is life

This is life

Don’t let it pass you by, pass you by It’s time you faced it It’s time you turned around and faced it

Перевод песни

Осыншама позитивті болу қиын сияқты

Мен оның қалай сезінетінін білемін

Бір нәрсе беру үшін бар болғаны уақыт қажет

Негативке жол бермеңіз

Аспандағы көгілдірді ұрлаңыз

Барлығын  артта қалдырмаңыз

Бұл өмір         Бұл сен қалағанның бәрі емес

Оған сенетін нәрсенің бәрі кетуге тұрарлық емес

Иә, бұл тағы бір рет өмір

Ол сіздің есігіңізді қағып жатыр

Оған  рұқсат  беру  керек  Оны босқа жүргізбе  бұл сенің кездесетін уақыт  жыл                                                   керек                   керек 

Бақытты білгеннен бері

Ұзақ төмен

Сондықтан қорқынышыңызды тыныштандырыңыз

Сіз одан құтыласыз Тек кідіріңіз Демек бұл өмір  бұл бұл сенің қалағанның бәрі емес 

Оған сенетін нәрсенің бәрі кетуге тұрарлық емес

Иә, бұл тағы бір рет өмір

Ол сіздің есігіңізді қағып жатыр

Сіз оны ішке кіргізуіңіз керек. Оны босқа өткізбеңіз, онымен бетпе-бет келетін уақыт келді Неге жылайсыз?

Неге жылайсың?

Аспандағы көгілдірді ұрлаңыз

Барлығын  артта қалдырмаңыз

Бұл тағы да өмір

Бұл сіздің есігіңізді қағып жатыр

Оны босқа өткізбеңіз бұл сізге кезіккен кез                   Бұл  сіз қалағанның бәрі  емес 

Бұл сіз сенетін барлық нәрсе

Бұл кетуге тұрарлық емес

Иә, бұл тағы бір рет өмір

Ол сіздің есігіңізді қағып жатыр

Оны босқа жібермеу керек сіз бұл өмір сіз кездесетін уақыт жетілді 

Бұл өмір

Сізді өткізуге рұқсат етпеңіз, сізбен бірге жүрген уақытыңыздан өтіп, сіз оған бұрылған уақытыңыз және оған тап болған уақытыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз