
Төменде әннің мәтіні берілген Maybe , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
宇宙を溶かしたみたいな瞳に
窓が映ってた とてもきれいだった
丘の上で溶けた真実のチョコレート
君の味がした とても甘かった
君は僕のそのネジを緩めてしまった
君が刻んだハイハット メランコリーなビート
ネイビー君の全てが歪んだ夜にまぎれて
滲んだ境目を何度も確かめ合った
メイビー君のすべてがマボロシになってしまう
どうにもできないなぁ ただ僕はずっと雨の音を聞いていた
眠っているフリをして。
軋んでいく夜に黄金のマーマレード
狂ってしまったんだ 僕ら孤独だった
ビルの屋上煌めく赤いライト
深い海にいたクラゲみたいだった。
君は何を追いかけてここまできたんだ
僕はうちに帰ろうともがいてただけ
ネイビー僕の全てが歪んだギターに埋もれて
かすれたこの声が君に届かなくても
ネイビー君の全てがマボロシに変わる前に
寂しさのその理由をいくつみつけられるのだろう
分かんないフリをして。
君は僕のそのネジを緩めてしまった
君が刻んだハイハット メランコリーなビート
ネイビー君の全てが歪んだ夜にまぎれて
滲んだ境目を何度も確かめ合った
メイビー君のすべてがマボロシになってしまう
どうにもできないなぁ ただ僕はずっと雨の音を聞いていた
眠っているフリをして。
Ғаламды еріткендей көзге
Терезе шағылысып, өте әдемі болды
Төбеде еріген нағыз шоколад
Дәмі сондай тәтті болды
Сен менің бұрандамды босаттың
Сіз ойып алған Hi-hat melancholic beat
Әскери-теңіз күштері, бәрің де бұрмаланған түнде шатастыңдар
Бір-бірімді қайта-қайта тексердім
Мэбидің барлығы Маборошиге айналады
Мен ештеңе істей алмаймын, бірақ мен үнемі жаңбырдың дыбысын тыңдадым
Ұйықтап жатыр деп елестетіңіз.
Сықырлаған түндегі алтын мармелад
Жынды болдық Жалғыздық
Ғимараттың төбесінде жарқыраған қызыл шамдар
Ол терең теңіздегі медузаға ұқсады.
Не қуып жүрсің
Мен үйге баруға тырыстым
Әскери-теңіз күштері Менің бәрі бұрмаланған гитарада жерленген
Бұл әлсіз дауыс сізге жетпесе де
Барлық Әскери-теңіз күштері Маборошиге айналғанға дейін
Жалғыздықтың неше себебін таба аласыз?
Түсінбегендей кейіп танытыңыз.
Сен менің бұрандамды босаттың
Сіз ойып алған Hi-hat melancholic beat
Әскери-теңіз күштері, бәрің де бұрмаланған түнде шатастыңдар
Бір-бірімді қайта-қайта тексердім
Мэбидің барлығы Маборошиге айналады
Мен ештеңе істей алмаймын, бірақ мен үнемі жаңбырдың дыбысын тыңдадым
Ұйықтап жатыр деп елестетіңіз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз