Say It Well - Brian Doerksen, Carly Reirson

Love, such an easy word to say, such a hard word to live

I want my life and words to say it well

Love, such a good and lovely thought, yet so tough to act upon

I want the things I do to say it well

When You look at me will You see evidence

Of faithful caring love, of kindness between friends

Love, such a pretty word to pen, yet upon the page so plain

I want the words I write to be divine

Love, sometimes the giving flows with joy, sometimes receiving stops me cold

I want the give and get to be aligned

When You look at me will You see evidence

Of faithful caring love, of kindness between friends

When You look at us will You see evidence

Of faithful caring love, of kindness between friends

I want to say it like a poet whose words awaken wonder

I want to say it like an artist who helps us feel and see

I want to say it like a leader who envisions peace and justice

I want to say it like my Saviour as I kneel to wash Your feet

I want to say it like a father who provides for all his children

Like a mother’s care and wisdom, feeds her family

I want to say it like a servant who labours for Your welfare

And like a husband’s words of tribute on their golden anniversary!

Love, such an easy word to say, it takes character to live

I want my life and words to say it well

Ooo-oo-oo, I’ll say it well

Махаббат, айтуға оңай сөз, өмір сүру қиын

Мен өзімнің өмірім мен сөздерді жақсы деп айтуды қалаймын

Махаббат, өте жақсы және сүйкімді ой, бірақ әрекет ету қиын

Мен жасаған                                                 айтқан                                                            |

Сіз маған қарасаңыз, сіз дәлелдерді көресіз

Адал қамқор махаббат, достар арасындағы мейірімділік

Сүйіспеншілік, қаламға осындай сүйкімді сөз, бірақ парақша

Мен өзім жазған сөздерімді Құдайға алғым келеді

Махаббат, кейде беру қуанышпен ағады, кейде алу мені тоңазытады

Мен беріліп, тураланғанын қалаймын

Сіз маған қарасаңыз, сіз дәлелдерді көресіз

Адал қамқор махаббат, достар арасындағы мейірімділік

Сіз бізге қарасаңыз, сіз дәлелдерді көресіз

Адал қамқор махаббат, достар арасындағы мейірімділік

Мен            сөз                                                                                          |

Мен оны суретші сияқты айтқым келеді, ол бізге сезінуге және көруге көмектесетін

Мен мұны бейбітшілік пен әділеттілікке душар ететін көшбасшы сияқты айтқым келеді

Аяқтарыңды жуу үшін тізерлеп отырғанда, мен оны Құтқарушым сияқты айтқым келеді

Мен оны барлық балаларын қамтамасыз ететін Әкем сияқты айтқым келеді

Ананың қамқорлығы мен даналығы сияқты отбасын асырайды

Мен сенің игілігің үшін еңбек етіп жүрген қызметші сияқты айтқым келеді

Күйеуінің алтын мерейтойында айтқан сөздері сияқты!

Сүйіспеншілік, осындай оңай сөз, ол өмір сүруге болады

Мен өзімнің өмірім мен сөздерді жақсы деп айтуды қалаймын

Ооо-о-о, мен оны жақсы айтамын