Good Black Woman - Brenda Fassie

Early on monday morning

Police arrest my brother

For working for a black community

Monday afternoon I

Went to see my brother

Policeman treated me like a donkey

I said to policeman

(Bad attitude, bad attitude)

U got a bad attitude

(Bad attitude, bad attitude)

Oh no I’m no criminal

I’m a good black woman

I said to policeman

(Bad attitude, bad attitude)

U got a bad attitude

(Bad attitude, bad attitude)

Oh mama I’m no criminal

I’m a good black woman

Uboxiwe mama

Eng' enzanga lutho

Oh mama, Oh mama yohhh mama

oh yelele ye ye mama

Oh mama, Oh mama

Early on monday morning

Police arrest my brother

For working for a black community

Monday afternoon I

Went to see my brother

Policeman treated me like a donkey

Izi ngane zethu zithi

(Thula mama)

Thula ma

(Thula mama)

Thula mama

(Thula mama)

Yohhh mama

(Thika mama)

Thula thula mama

Ku zo buye ku lunghe

Дүйсенбі күні таңертең ерте

Полиция ағамды қамауға алды

Қара қоғамда  жұмыс істегені үшін

Дүйсенбі күні түстен кейін И

Ағамды көруге  бардым

Полицей маған есек сияқты қарады

Мен полиция қызметкеріне дедім

(Жаман көзқарас, жаман көзқарас)

Сізде жаман көзқарас бар

(Жаман көзқарас, жаман көзқарас)

Жоқ, мен қылмыскер емеспін

Мен жақсы қара әйелмін

Мен полиция қызметкеріне дедім

(Жаман көзқарас, жаман көзқарас)

Сізде жаман көзқарас бар

(Жаман көзқарас, жаман көзқарас)

О ана мен қылмыскер жоқ емеспін

Мен жақсы қара әйелмін

Анашым

Eng' enzanga lutho

О мама, о мама ohhh мама

о йеле, сіз ана

О мама, о мама

Дүйсенбі күні таңертең ерте

Полиция ағамды қамауға алды

Қара қоғамда  жұмыс істегені үшін

Дүйсенбі күні түстен кейін И

Ағамды көруге  бардым

Полицей маған есек сияқты қарады

Изи нгане цетху зити

(Тула мама)

Тула ма

(Тула мама)

Тула мама

(Тула мама)

Эхх апа

(Тика мама)

Тула тула мама

Ku zo buye kul lunghe