Lazy Afternoon - Bree Sharp

Take a walk on Madison

The handbag hounds are out again

I can hear the «oohs» and «ahhs»

Rising from the sidewalk sale

From the girls in Vogue to the Hip-hop chill

It’s OK to trap and kill

In the name of fashion…

It’s a lazy afternoon

And the papers say the end is soon

And the kids are deep in a TV haze

And the Middle East is going crazy

But what can we do?

Lazy afternoon…

Take a walk on Sunset

It’s a party you won’t soon forget

I can smell new age coffee

Rising from the strip mall chain

'cause we need fast food at every turn

It’s okay to slash and burn

In the name of hunger

It’s a lazy afternoon

And the papers say the end is soon

And the corporations overgraze

So the little guy can’t get a raise

Hey, but what can we do?

Lazy afternoon…

It’s a big commercial grin

It wears me down 'til I have to give in

There’s a barcode where my heart should be

Oh, TV, tell me what I need

I don’t care how it get to the store

Just gimme more, more…

It’s a lazy afternoon

And the papers say how to move out to the moon

Cause the Earth’s going down in a toxic haze

And our money goes but the problem stays

Hey, so what can we do?

Lazy afternoon…

Hey, so what can we do?

What can we do?

Lazy afternoon…

Мэдисонға серуендеу болыңыз

Қол сөмкелерінің иттері қайтадан шықты

Мен «oohs» және «ahhs» дыбыстарын естимін

Тротуарды сатудан көтерілу

Vogue журналындағы қыздардан хип-хопқа дейін

Тұтқынға түсіріп, өлтірген дұрыс

Сән атымен…

Бұл жалқау түстен кейін

Ал қағаздар жақында аяқталады дейді

Ал балалар теледидардың тұманында

Ал Таяу Шығыс жынды болып барады

Бірақ біз не істей аламыз?

Жалқау түстен кейін…

Күн батқанда серуендеу болыңыз

Бұл сіз жақында ұмытпайтын кеш

Мен жаңа дәуір кофесінің иісін сеземін

Жолақ сауда орталығынан көтерілу

себебі бізге                                          |

Ұшып, күйіп қалу жақсы

Аштық үшін

Бұл жалқау түстен кейін

Ал қағаздар жақында аяқталады дейді

Ал корпорациялар мал жаюда

Кішкентай бала көмек ала алмайды

Эй, бірақ не істей аламыз?

Жалқау түстен кейін…

Бұл  үлкен коммерциялық күлкі

Бұл мені беруге  мәжбүр болмайынша жалықтырады

Менің жүрегім болуы керек штрих-код бар

О, теледидар, маған не қажет екенін айтшы

Оның дүкенге қалай                               ең   маңызды  емес

Маған көбірек, көбірек беріңіз...

Бұл жалқау түстен кейін

Және қағаздар Айға қалай өту керек дейді

Жердің улы тұманға                                                           |

Біздің ақшамыз кетеді, бірақ мәселе қалады

Ей, біз не істей аламыз?

Жалқау түстен кейін…

Ей, біз не істей аламыз?

Біз не істей аламыз?

Жалқау түстен кейін…