Rescue - Breathe Carolina
С переводом

Rescue - Breathe Carolina

Альбом
Hello Fascination
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
295410

Төменде әннің мәтіні берілген Rescue , суретші - Breathe Carolina аудармасымен

Ән мәтіні Rescue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rescue

Breathe Carolina

Оригинальный текст

Spare us the rescue

We’re not lost, we just go where we want

Spare us the rescue

When we roll, we roll deep and we’ll sink twice as low

Spare us the rescue

I can walk, I can walk on my own two knees

It takes, takes some, takes some dyin' to feel alive

Spare us the rescue

A friend in need is a friend I don’t need

Spare us the rescue

We’ve made peace with our lovely disease

Spare us the rescue

Crawled out of my tunnel vision to find

It all, all went, all went wrong but it feels all right

Did we enjoy ourselves

When we destroyed ourselves?

Whatever happens, we’re fine

We’re on our last life, we’ll make no compromise

Whatever happens, we’re fine

Spare us the rescue

Back on the street a mile up in the sky

Spare us the rescue

I’m close with my demons there’s no need to hide

Spare us the rescue

I’ve worn out my sins, I need new ones to shine

It takes, takes some, takes some dyin' to feel alive

Did we enjoy ourselves

When we destroyed ourselves?

Whatever happens, we’re fine

We’re on our last life

We’ll make no compromise

Whatever happens, we’re fine (So spare us the rescue)

Where have we been?

Where will we go so far?

I’m not distant, but this distance

Makes all the difference to me

Who have we been?

Who will we be so far?

It’s not visible

But we’re perfectly comfortable here

Did we enjoy ourselves

When we destroyed ourselves?

Whatever happens, we’re fine (So spare us the rescue)

We’re on our last life

We’ll make no compromise

Whatever happens, we’re fine (So spare us the rescue)

Whatever happens, we’re fine

(So spare us the rescue)

Whatever happens, we’re fine

(So spare us the rescue)

Did we enjoy ourselves

When we destroyed ourselves?

Whatever happens, we’re fine

We’re on our last life, we’ll make no compromise

Whatever happens, we’re fine

Did we enjoy ourselves

When we destroyed ourselves?

Whatever happens, we’re fine

We’re on our last—

Перевод песни

Бізді құтқарыңыз

Біз жоғалған жоқпыз, біз қалаған жерге барамыз

Бізді құтқарыңыз

Біз дөңгеленген        терең  домалаймыз                                          |

Бізді құтқарыңыз

Мен жүре аламын, мен өзімнің екі тіземмен жүре аламын

Тірі сезіну үшін қажет, аздап, өлу керек

Бізді құтқарыңыз

Қажет досым, маған қажет емес дос

Бізді құтқарыңыз

Біз сүйкімді ауруымызбен татуластық

Бізді құтқарыңыз

Мен табу үшін туннельден шықтым

Барлығы, бәрі өтті, бәрі дұрыс болмады, бірақ бәрі дұрыс

Біз рахаттандық па?

Қашан өзімізді жойдық?

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы

Біз соңғы өмірімізге келеміз, біз еш ымыраға келмейміз

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы

Бізді құтқарыңыз

Аспанға бір милля жоғары көшеге қайта

Бізді құтқарыңыз

Мен жындарыммен жақынмын, жасырудың қажеті жоқ

Бізді құтқарыңыз

Мен күнәларымды тоздырдым, маған жаңалары керек

Тірі сезіну үшін қажет, аздап, өлу керек

Біз рахаттандық па?

Қашан өзімізді жойдық?

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы

Біз соңғы өмірімізді                                                                                           |

Біз ымыраға келмейміз

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы (Сондықтан бізді құтқарыңыз)

Біз қайда болдық?

Осы уақытқа дейін қайда барамыз?

Мен алыс емеспін, бірақ осы қашықтық

Мен үшін барлығын өзгертеді

Біз кім болдық?

Осы уақытқа дейін біз кім боламыз?

Ол көрінбейді

Бірақ біз мұнда өте ыңғайлымыз

Біз рахаттандық па?

Қашан өзімізді жойдық?

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы (Сондықтан бізді құтқарыңыз)

Біз соңғы өмірімізді                                                                                           |

Біз ымыраға келмейміз

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы (Сондықтан бізді құтқарыңыз)

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы

(Ендеше бізді құтқару болсын )

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы

(Ендеше бізді құтқару болсын )

Біз рахаттандық па?

Қашан өзімізді жойдық?

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы

Біз соңғы өмірімізге келеміз, біз еш ымыраға келмейміз

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы

Біз рахаттандық па?

Қашан өзімізді жойдық?

Қандай жағдай болмасын, бізде бәрі жақсы

Біз соңғы        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз