
Төменде әннің мәтіні берілген Silence Seekers , суретші - Breaking Orbit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Breaking Orbit
Empty silent eyes are wandering common ground
The eye we hide from starts to open in the crowd
Softly spoken words are broken;
no one knows
Enter now the silence seekers focusing
The very light we try to find has lost its sheen
The leaves that hide us and winds that guide us will be gone
Silence seekers, won’t you come and take all your lies away?
Enter all the silence seekers
An image or reflection that’s soaked in grey
Hiding inside us, I know that they will all be gone today
The leaves that hide us and winds that guide us
I know that they will all be gone in May
Silence seekers won’t you come and take all your lies away?
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Enter all the silence seekers wandering off too late
Hiding inside us, I know they’ll all be gone today
I can see them — the silence seekers — why did they come too late?
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
(care for so long, care for so long)
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
Under my care for so long, you never wanted to bring me home
Hiding in the silence, I know I won’t let go 'til it breaks
I won’t let go 'til it breaks
I know I won’t let go 'til it breaks
Бос үнсіз көздер ортақ жерде адасып жатыр
Біз жасыратын көзіміз көпшіліктің назарында бастан кешіреміз
Жұмсақ айтылған сөздер бұзылады;
ешкім білмейді
Тыныштықты іздеушілер назарын аударады
Біз табуға тырысатын жарықтың өзі жылтырлығын жоғалтты
Бізді жасыратын жапырақтар мен жол сілтейтін желдер жоқ болады
Тыныштық іздеушілер, келіп, өтіріктің бәрін алып тастамайсыз ба?
Барлық үнсіздікті іздеушілерді енгізіңіз
Сұр түске сіңген кескін немесе шағылыс
Ішімізде жасырынып, олардың барлығы бүгін жоқ болатынын білемін
Бізді жасыратын жапырақтар және бізді бағыттайтын желдер
Мамыр айында олардың барлығы жоқ болатынын білемін
Тыныштық іздеушілер келіп, барлық өтіріктеріңізді алып тастамайсыз ба?
Ұзақ қамқорлығымда сен мені үйге әкелгіңіз келмеді
Ұзақ қамқорлығымда сен мені үйге әкелгіңіз келмеді
Ұзақ қамқорлығымда сен мені үйге әкелгіңіз келмеді
(ұзақ қамқор, ұзақ қамқор)
Ұзақ қамқорлығымда сен мені үйге әкелгіңіз келмеді
(ұзақ қамқор, ұзақ қамқор)
Тым кеш кетіп бара жатқан барлық үнсіздікті іздеушілерді енгізіңіз
Біздің ішімізде жасырынып, олардың барлығы бүгін жоқ болатынын білемін
Мен оларды көре аламын - үнсіздік іздеушілер - олар неге кеш келді?
Тыныштықта жасырынып, мен оны бұзғанша жібермейтінімді білемін
Ұзақ қамқорлығымда сен мені үйге әкелгіңіз келмеді
(ұзақ қамқор, ұзақ қамқор)
Тыныштықта жасырынып, мен оны бұзғанша жібермейтінімді білемін
Ұзақ қамқорлығымда сен мені үйге әкелгіңіз келмеді
Тыныштықта жасырынып, мен оны бұзғанша жібермейтінімді білемін
Мен бұзылғанша жібермеймін
Ол бұзылмайынша, жібермейтінімді білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз