Flatline - Breakdowns at Tiffanys
С переводом

Flatline - Breakdowns at Tiffanys

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257020

Төменде әннің мәтіні берілген Flatline , суретші - Breakdowns at Tiffanys аудармасымен

Ән мәтіні Flatline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flatline

Breakdowns at Tiffanys

Оригинальный текст

Care for your dreams

You failed to take what’s yours

You cry, you won’t find a way

I see you tremble and fall

You run into your blind grey cage

You’ll always carry on like this

No need for help

There’s no place for the weak

You went as far as your feet would last

You’ve paid the price

It’s getting harder to sleep

And you will never wake

Buried six feet deep

But this heart won’t stop beating

This is your life this is your choice

You fucking stop to belive in

The better man I used to know

Get the fuck up

Let go or be a serpent to the past

Now get the fuck up

Don’t turn your back, never forget

Care for your dreams

You failed to take what’s yours

You cry, you won’t find a way

I see you tremble and fall

You run into your blind grey cage

And here you are torn and you’re tired

Of living your life that way

You refused just to try it

Come back to me

Find back to you

Through all the lies it’s getting harder to speak

And you will never wake up buried six feet deep

Get the fuck up

Let go and kill the voice thats in your head

Now get the fuck up

And see the light shine through the cracks

And here you are torn and you’re tired

Of living your life that way

You refused just to try it

Come back to me

Find back to you

Keep your dreams and hopes

This world is cold

And if you hang on a rope

Don’t you ever let go

Your path is narrow but you keep going on

So drop the burden that kept for too long

And here you are

Torn and you’re tired

Of living your life that way

You refused just to try it

Keep your dreams and hopes

This world is cold

And if you hang on a rope

Don’t you ever let go

Your path is narrow but you keep going on

So drop the burden that kept for too long

Перевод песни

Армандарыңызға қамқорлық жасаңыз

Сіз өзіңіздікін ала алмадыңыз

Жылайсың, жол таппайсың

Мен сенің дірілдеп, құлап жатқаныңды көремін

Сіз соқыр сұр торыңызға кіресіз

Әрқашан осылай жүре бересіз

Көмек қажет емес

Әлсіздерге орын жоқ

Аяғыңыз жеткенше бардыңыз

Сіз бағаны төледіңіз

Ұйқы  қиындап барады

Ал сен ешқашан оянбайсың

Алты фут тереңдікте жерленген

Бірақ бұл жүрек соғуын тоқтатпайды

Бұл сенің өмірің  бұл  сенің таңдауың

Сенуге  тоқтайсың

Мен бұрын білетін ең жақсы адам

Отырыңыз

Кетіңіз немесе өткенге жылан болыңыз

Енді тұр

Артыңызды бұрмаңыз, ешқашан ұмытпаңыз

Армандарыңызға қамқорлық жасаңыз

Сіз өзіңіздікін ала алмадыңыз

Жылайсың, жол таппайсың

Мен сенің дірілдеп, құлап жатқаныңды көремін

Сіз соқыр сұр торыңызға кіресіз

Міне, сіз жыртылып, шаршадыңыз

Сіздің өміріңізді осылай өткізу

Сіз оны қолданып көруден бас тарттыңыз

Маған қайтып кел

Сізге хабарласыңыз

Барлық өтірік айту  қиындай түсуде

Сіз алты фут тереңдікте ешқашан оянбайсыз

Отырыңыз

Босатыңыз да, басыңыздағы дауысты өшіріңіз

Енді тұр

Жарықтардың арасынан жарқырап тұрғанын қараңыз

Міне, сіз жыртылып, шаршадыңыз

Сіздің өміріңізді осылай өткізу

Сіз оны қолданып көруден бас тарттыңыз

Маған қайтып кел

Сізге хабарласыңыз

Армандарыңыз бен үміттеріңізді сақтаңыз

Бұл әлем салқын

Ал егер сіз арқанға ілсеңіз

Сіз ешқашан жібермеңіз

Сіздің жолыңыз  тар, бірақ жалғастыра бересіз

Сондықтан ұзақ уақытқа созылған ауыртпалықты тастаңыз

Ал міне сен

Жыртылған және сіз шаршадыңыз

Сіздің өміріңізді осылай өткізу

Сіз оны қолданып көруден бас тарттыңыз

Армандарыңыз бен үміттеріңізді сақтаңыз

Бұл әлем салқын

Ал егер сіз арқанға ілсеңіз

Сіз ешқашан жібермеңіз

Сіздің жолыңыз  тар, бірақ жалғастыра бересіз

Сондықтан ұзақ уақытқа созылған ауыртпалықты тастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз