Төменде әннің мәтіні берілген Break Of Dawn , суретші - Breakbot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Breakbot
I had no reason to let her go
But I can’t undo what has been done
And for a long time I kept believing
I’d be glad the day she found someone
Someone again who would hold her close
Someone again who would hold her tight
Said in the play-words of my speech
Someone who knows how to love and treat her right
And indeed he loved you right when I was wrong
(Right when I was — right when I was wrong)
I’ve been trying to make you happy for so long
I had no reason to let you know
About the things I feel inside
But I can’t help sharing my thoughts with you
It didn’t hurt when I was leaving
It twisted when you cried only to break when you found somebody new
And indeed he loved you right when I was wrong
(Right when I was — right when I was wrong)
I’ve been trying to make you happy for so long
(Happy for so — happy for so long)
In my head I hear your whisper asking me to call
I know I must be fantasizing with my back against the wall
I can hear it in your voice and it is begging me to come
I thought I’d find somebody else but now I know you are the one
Maybe there’s a chance
Maybe there is a possibility
Maybe there’s a way that you can learn to forgive me
Maybe it’s not too late for me to show you I was wrong
Maybe I can bring you back to where you have always belonged
And indeed he loved you right when I was wrong
And ever since that day it’s been so hard to carry on
I’ve been trying to make you happy for so long
But maybe our love can live to see another dawn
Менің оны жіберуге негізім болмады
Бірақ жасалған нәрсені қайтара алмаймын
Ұзақ уақыт сеніп жүрдім
Ол біреуді тапқан күні қуанамын
Оны тағы да жақын ұстайтын біреу
Оны тағы да қатты ұстайтын біреу
Менің сөзімнің ойын сөздерінде деді
Оны сүюді және дұрыс қарауды білетін адам
Мен қателескенде ол сені жақсы көрді
(Мен болған кезде - дұрыс болған кезде)
Мен сізді ұзақ уақыт бойы бақытты етуге тырыстым
Сізге айтуға ешқандай себеп жоқ еді
Мен іштей сезінетін нәрселер туралы
Бірақ мен өз ойларымды сізбен бөлісе алмаймын
Мен кетіп бара жатқанда ауырмады
Жаңа біреуді тапқанда, сындырамын деп жылағанда, ол бұралып қалды
Мен қателескенде ол сені жақсы көрді
(Мен болған кезде - дұрыс болған кезде)
Мен сізді ұзақ уақыт бойы бақытты етуге тырыстым
(Бақыттымын — ұзақ бақыттымын)
Менің ���������������������
Арқамды қабырғаға сүйеп қиялдайтынымды білемін
Мен оны сенің дауысыңнан естимін және ол маған келуімді өтінеді
Мен басқа біреуді табамын деп ойладым, бірақ қазір сен екеніңді білемін
Мүмкін мүмкіндік бар шығар
Мүмкін мүмкін болатын шығар
Мені кешіруді үйренудің әдісі әдісі
Мүмкін, мен сізге қателескенімді көрсетуге әлі де кеш емес шығармын
Мүмкін мен сізді әрдайым қай жерге тигізетін жерге жеткізе аламын
Мен қателескенде ол сені жақсы көрді
Сол күннен бастап оны жалғастыру қиын болды
Мен сізді ұзақ уақыт бойы бақытты етуге тырыстым
Бірақ біздің махаббатымыз тағы бір таңды көру үшін өмір сүретін шығар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз