Tidal Waves - Breakaway
С переводом

Tidal Waves - Breakaway

  • Альбом: The Light That Keeps Me Awake

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:49

Төменде әннің мәтіні берілген Tidal Waves , суретші - Breakaway аудармасымен

Ән мәтіні Tidal Waves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tidal Waves

Breakaway

Оригинальный текст

I feel the ocean and it’s weight against my skin

Flow past my body as it slowly wears me thin

I hold my breath and close my eyes to take it in

I let it pull me under, I won’t stand again

I feel the tidal waves they come

Until that rhythm in my blood

Takes it all away

I feel the tidal waves they come

Until that rhythm in my blood

Takes it all away

I see my own reflection dancing in the waves

It’s like a mirror showing me I’ll be okay

I take a step to walk to shore and turn away

For one last moment I look, back from where I came

I feel the tidal waves they come

Until that rhythm in my blood

Takes it all away

I feel the tidal waves they come

Until that rhythm in my blood

Takes it all away

Never thought that I could feel this

Never thought that I would feel at all

The pressure under my skin

I’m not numb to it anymore

I found the rhythm in my blood

In the shadow of the things I’ve done

When it come like a wave at night

I found a way to feel alive

I found the rhythm in my blood

Bring myself to be someone I love

Now I know (Now I know)

I’m not (I'm not)

Holding on to what I’ve lost

I feel the tidal waves they come

Until that rhythm in my blood

Takes it all away

I feel the tidal waves they come

Until that rhythm in my blood

Takes it all away

[Outro}

I’m not numb to it anymore

In the shadow of the things I’ve done

Bring myself to be someone I love

Перевод песни

Мен мұхитты сезінемін және ол менің теріме  ауыр    ауыр 

Менің денемнен өтіп, мені баяу киеді

Мен тынысымды басып, оны қабылдау үшін көзімді жұмамын

Мен оның мені астынан тартып алуына  рұқсат етемін, мен қайта тұрмаймын

Мен олардың келе жатқан толқындарын сеземін

Менің қанымдағы сол ырғаққа дейін

Барлығын алып кетеді

Мен олардың келе жатқан толқындарын сеземін

Менің қанымдағы сол ырғаққа дейін

Барлығын алып кетеді

Мен толқындарда өзімнің шағылысу билегенімді көремін

Бұл менің жақсы болатынымды көрсететін айна сияқты

Мен жағаға барып, бұрылып кетемін

Мен соңғы рет, мен қайда келдім

Мен олардың келе жатқан толқындарын сеземін

Менің қанымдағы сол ырғаққа дейін

Барлығын алып кетеді

Мен олардың келе жатқан толқындарын сеземін

Менің қанымдағы сол ырғаққа дейін

Барлығын алып кетеді

Мен мұны сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Мен мүлде сезінемін деп ешқашан ойламаппын

Терімнің астындағы қысым

Мен бұдан былай ұйқамаймын

Мен қанымдағы ырғақты таптым

Мен жасаған істерімнің көлеңкесінде 

Түнде толқын          келгенде 

Мен өзімді тірі сезінудің жолын  таптым

Мен қанымдағы ырғақты таптым

Өзім сүйетін адам болуды әкел

Қазір білемін (қазір білемін)

Мен емеспін (мен емес)

Мен жоғалтқанымды ұстау

Мен олардың келе жатқан толқындарын сеземін

Менің қанымдағы сол ырғаққа дейін

Барлығын алып кетеді

Мен олардың келе жатқан толқындарын сеземін

Менің қанымдағы сол ырғаққа дейін

Барлығын алып кетеді

[Шығу}

Мен бұдан былай ұйқамаймын

Мен жасаған істерімнің көлеңкесінде 

Өзім сүйетін адам болуды әкел

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз