Over - Breakage, Zarif
С переводом

Over - Breakage, Zarif

Альбом
Foundation
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262080

Төменде әннің мәтіні берілген Over , суретші - Breakage, Zarif аудармасымен

Ән мәтіні Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Over

Breakage, Zarif

Оригинальный текст

Well there was something in the way

You used to look out of your window and say

As the rain would drizzle down

You’d say there’s got to be a better way

A look beginning in your eye

Drown out the other thoughts in front of you

And I’d fade back into your mind

As you’d be looking out ahead of you

Something needed

In your empty world I wish I could complete it

But the gaps that grew they can’t just be deleted

If there’s something then I wish I could suggest it

To you for you

It’s over

Your time with me is over

You’re looking past my shoulder

I know you think there’s more for you

Oh I told ya

I wasn’t quite how you were

So I’m the first to say it’s over, over, over

Well take a step and slide it back

I’ll get out of your immediate space

I wish that I could be enough for you

To try and put a real smile on your face

I guess I’m not the way you like

I could try and be as clever and impressive as I can

But it don’t matter how I try

There’s something else that you’ve created in your mind you wanna have

Something needed

In your empty world I wish I could complete it

But the gaps that grew they can’t just be deleted

If there’s something then I wish I could suggest it

To you for you

Time invested

So we can say that it was tried and it was tested

I know with me you really tried to do your bestest

But I don’t want you just pretending anymore

To me for me

It’s over

Your time with me is over

You’re looking past my shoulder

I know you think there’s more for you

Oh I told ya

I wasn’t quite how you were

So I’m the first to say it’s over, over, over

I tried to tell you but you were trying to be nice

But I recognise too well the faraway look in your eyes

I tried to help you to find the things you crave,

I know you love me

But I love you enough to say

It’s over

Your time with me is over

You’re looking past my shoulder

I know you think there’s more for you

Oh I told ya

I wasn’t quite how you were

So I’m the first to say it’s over, over, over

Перевод песни

Жолда бір нәрсе болды

Сіз өзіңіздің терезеңізден көрініп, айтыңыз

Жаңбыр жауып тұрғандай

Сіз одан да жақсы әдіс болу керек дедім

Көзіңізге қарау

Алдыңыздағы басқа ойларды                                                                                                                                                                                                  

Ал мен сіздің ойыңызға қайта оралатын едім

Сіз алдыңа  көретін болатын болғандай

Бір нәрсе керек

Сіздің бос әлеміңізде мен оны аяқтасам деймін

Бірақ ұлғайған олқылықтарды жою  мүмкін емес

Бірдеңе болса, мен оны ұсына аламын

Сізге сіз үшін

Ол аяқтады

Менімен болған уақыт  бітті

Сіз менің иығымнан өтіп бара жатырсыз

Сіз үшін көбірек нәрсе бар деп ойлайтыныңызды білемін

Мен саған айттым

Мен сендей емес едім

Сондықтан мен бірінші болды, бітті, бітті деп айтатынмын

Бір қадам жасап, оны артқа  сырғытыңыз

Мен сіздің кеңістігіңізден шығамын

Мен саған жететін болғанымды  тілеймін

Бетіңізге нағыз күлімсіреуге тырысу

Мен сізге ұнайтындай емеспін деп ойлаймын

Мен сынап көре аламын және мүмкіндігінше әсер ете аламын

Бірақ қалай әрекет еткенім маңызды емес

Ойыңызда жасаған тағы бір нәрсе бар

Бір нәрсе керек

Сіздің бос әлеміңізде мен оны аяқтасам деймін

Бірақ ұлғайған олқылықтарды жою  мүмкін емес

Бірдеңе болса, мен оны ұсына аламын

Сізге сіз үшін

Инвестицияланған уақыт

Сондықтан біз ол сыналды деп айта аламыз және ол сыналды

Мен өзіммен бірге білемін, сіз шынымен ең жақсысын жасауға тырыстыңыз

Бірақ бұдан былай жай кейіп танытқаныңызды қаламаймын

Мен үшін маған 

Ол аяқтады

Менімен болған уақыт  бітті

Сіз менің иығымнан өтіп бара жатырсыз

Сіз үшін көбірек нәрсе бар деп ойлайтыныңызды білемін

Мен саған айттым

Мен сендей емес едім

Сондықтан мен бірінші болды, бітті, бітті деп айтатынмын

Мен сізге айтуға тырыстым, бірақ сіз жақсы болуға тырыстыңыз

Бірақ мен сенің көздеріңдегі алыс көзқарасты тым жақсы танимын

Мен сізге өзіңіз қалаған нәрселерді табуға көмектесуге тырыстым,

Мен сеннің мені жақсы көретініңді білемін

Бірақ мен сені айтуға жеткілікті сүйемін

Ол аяқтады

Менімен болған уақыт  бітті

Сіз менің иығымнан өтіп бара жатырсыз

Сіз үшін көбірек нәрсе бар деп ойлайтыныңызды білемін

Мен саған айттым

Мен сендей емес едім

Сондықтан мен бірінші болды, бітті, бітті деп айтатынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз