Төменде әннің мәтіні берілген A Year In Heaven , суретші - BraZil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BraZil
«I'm thinking we’re shrinking,"said the lady to her darling.
«But the word is getting and my patience is getting thin.
I’m guessing it’s pressing that we start progessing
Our ships are not syncing so I would understand.»
She indiscreetly mutters to herself
Where do we go?
Where do we go from here?
Where do we go from a year in heaven?
«Chasing the rabbit was my habit,"said the addict to the sidewalk
but he caught it with his wallet and the tracks upon his skin
And if he follows that he swallowed the notion he was appolo
But he lost it, exhausted, so he pushed the needle in
In the street he mutters to himself
Forsyth and Zebulon
Earhart and Komarov
Capucince and the cats on the Sultana
Were drinking their coffee and smoking havanas
«The Sky line is my line,"said the rich man from his airplane
But he wont say that in his dream state he crashes in the woods
In
his sleep he mutter to himself
Where do we go from here?
«Мен кішірейіп жатырмыз деп ойлаймын», - деді ханым сүйіктісіне.
«Бірақ сөз жігеріп, шыдамым азайып барады.
Менің болжауымша, біз прогрессті бастай бастаймыз
Біздің кемелер синхрондалмай жатыр, сондықтан мен түсінемін.»
Ол өз-өзінен бей-жай күбірлейді
Біз қайда барамыз?
Бұл жерден қайда барамыз?
Аспандағы бір жылдан кейін біз қайда барамыз?
«Қоянды қуу менің әдетім еді», - деді тротуардағы нашақор
бірақ ол оны әмиянымен және терісіндегі ізімен ұстады
Егер ол ұстанымын жұтып қойса, ол маған ұнады
Бірақ ол оны жоғалтып алды, таусылып, инені ішке итеріп жіберді
Көшеде ол өзіне-өзі күбірледі
Форсит пен Зебулон
Эрхарт және Комаров
Капучинс және Сұлтандағы мысықтар
Кофелерін ішіп, Гавананы шегеді
«Аспан сызығы - менің желісім», - деді бай ұшағынан
Бірақ ол түсінде орманға құлағанын айтпайды
жылы
ұйқысы
Бұл жерден қайда барамыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз