Moodswings - Brayke
С переводом

Moodswings - Brayke

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
147070

Төменде әннің мәтіні берілген Moodswings , суретші - Brayke аудармасымен

Ән мәтіні Moodswings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moodswings

Brayke

Оригинальный текст

You done made my heart break

When your mood swings

Don’t know, what I should think

Saying that you’ll change

I don’t wanna go (uh ooh uh ooh)

I don’t really know (uh ooh uh ooh)

You done made my heart break

When your mood swings

Promise that you will change

But you stay the same

I don’t wanna go (uh ooh uh ooh)

I don’t really know (uh ooh uh ooh)

You done made my heart break (yeah, yeah)

Hit me like an earthquake (yeah, yeah)

Ain’t no preparation

For this

Ain’t no confrontation

For this

Hit me on the phone

And you told me, that we done (yeah)

How could you just say that

After we done had these months?

You said, you wasn’t ready

For all this commitment

But that’s after we done said

That we would be committed (yeah, yeah)

I don’t really know, why you would go like that

But I know it ain’t the truth, thats why it hurt so bad

There’s a reason, that you said we’re through

Apparently it’s not me, it’s you

But I need information

I need some foreclosure

I need confirmation, that you really want it over

I don’t want you coming back

You done said your piece and thats just that

I need destination

Somewhere I can go to

Someway I can get my mind off saying, that i want you

I know that I’m bound for better things

But I still feel a way

You done made my heart break

When your mood swings

Don’t know, what I should think

Saying that you’ll change

I don’t wanna go (uh ooh uh ooh)

I don’t really know (uh ooh uh ooh)

You done made my heart break

When your mood swings

Promise that you will change

But you stay the same

I don’t wanna go (uh ooh uh ooh)

I don’t really know (uh ooh uh ooh)

(Hmm-hmmm)

Перевод песни

Жүрегімді жараладың

Көңіл-күйіңіз көтерілгенде

Не ойлайтынымды білмеймін

Өзгеретініңді айтып

Менің барғым келмейді (ух             

Мен шынымен білмеймін (у-у-у-ух)

Жүрегімді жараладың

Көңіл-күйіңіз көтерілгенде

Өзгеретініңізге уәде беріңіз

Бірақ сіз сол қалпында қаласыз

Менің барғым келмейді (ух             

Мен шынымен білмеймін (у-у-у-ух)

Сіз менің жүрегімді жараладыңыз (иә, иә)

Мені  жер сілкінісі                                                                                                                                                                              |

Дайындық жоқ

Бұл үшін

Қарсыласу жоқ

Бұл үшін

Мені телефонға ұрыңыз

Сіз маған айттыңыз, біз орындадық (иә)

Мұны қалай ғана айта алдың

Осы айларды өткізгеннен кейін бе?

Сіз дайын емеспіз дедіңіз

Осы міндеттеме үшін

Бірақ бұл біз айтқаннан кейін

Біз әрекет ететін боламыз (иә, иә)

Неге олай кететініңді білмеймін

Бірақ мен бұл шындық емес екенін білемін, сондықтан ол қатты ауырды

Себебі сіз бізді де айттыңыз

Бұл мен емес, сен сияқтысың

Бірақ маған   ақпарат қажет

Маған аздап өндіріп алу керек

Маған растау керек, бұл сіз оны шынымен қалайсыз

Қайтып келгеніңізді қаламаймын

Сіз өз сөзіңізді айттыңыз және бұл ғана

Маған баратын жер керек

Мен баратын бір жер

Әйтеуір, мен сені қалаймын деп айта аламын

Мен жақсы нәрселерге дайын екенімді білемін

Бірақ мен әлі де бір жолды сезінемін

Жүрегімді жараладың

Көңіл-күйіңіз көтерілгенде

Не ойлайтынымды білмеймін

Өзгеретініңді айтып

Менің барғым келмейді (ух             

Мен шынымен білмеймін (у-у-у-ух)

Жүрегімді жараладың

Көңіл-күйіңіз көтерілгенде

Өзгеретініңізге уәде беріңіз

Бірақ сіз сол қалпында қаласыз

Менің барғым келмейді (ух             

Мен шынымен білмеймін (у-у-у-ух)

(Хмм-ммм)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз