I Don't Care - Bratz

When we met I knew then

There was something cool about you

Even though some my friends

Didn’t notice it at all

You and me all alone

Took a walk and started talkin'

We stayed out all night

Counting all the stars

I don’t care what they say

I don’t care what they do

'Cuz they all fade away

When it’s just me and you

Well, it’s more than a crush

An impossible rush

I don’t care what they say

When you’re there, I don’t care

All my friends think you’re weird

But they don’t know much about you

Why we just disappear

When you’re hangin' out with us

So your hair is a mess

They don’t know how good you treat me

I pay no attention

'Cause I know who you are

I don’t care what they say

I don’t care what they do

'Cuz they all fade away

When it’s just me and you

Well, it’s more than a crush

An impossible rush

I don’t care what they say

When you’re there

Tell me stories, paint a picture

Hang it in the sky

Tell no lies and keep no secrets

Time stands still as days go by

I don’t care what they say

I don’t care what they do

I don’t care what they say

I don’t care what they do

'Cuz they all fade away

When it’s just me and you

Well, it’s more than a crush

An impossible rush

I don’t care what they say

I don’t care what they say

Don’t care what they do

They all fade away

Just me and you

And it’s more than a crush

An impossible rush

I don’t care what they say

When you’re there I don’t care

Біз кездескен кезде мен сол кезде білдім

Сізде керемет нәрсе болды

Кейбір достарым болса да

Оны мүлде  байқамадым

Сіз және мен жалғыз

Серуендеп, сөйлесе бастады

Түні бойы далада болдық

Барлық жұлдыздарды санау

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Маған олардың не істейтіні маңызды емес

Өйткені олардың бәрі жойылып кетеді

Тек мен және сіз болған кезде

Бұл ғашық болудан да артық

 Мүмкін емес асқыну

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Сіз сонда болсаңыз, маған бәрібір

Менің достарымның барлығы сізді біртүрлі деп ойлайды

Бірақ олар сен туралы көп білмейді

Неліктен біз жоғалып кетеміз?

Сіз бізбен бірге жүргенде

Сондықтан сіздің шашыңыз шатасады

Олар сенің маған қалай жақсы қарайтыныңды білмейді

Мен  назар аудармаймын

Себебі мен  сенің кім екеніңді білемін

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Маған олардың не істейтіні маңызды емес

Өйткені олардың бәрі жойылып кетеді

Тек мен және сіз болған кезде

Бұл ғашық болудан да артық

 Мүмкін емес асқыну

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Сіз сонда болған кезде

Маған әңгімелер айтып, сурет салыңыз

Оны аспанға іліп қойыңыз

Өтірік айтпаңыз және құпия сақтамаңыз

Күндер өтсе уақыт тоқтап тұрады

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Маған олардың не істейтіні маңызды емес

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Маған олардың не істейтіні маңызды емес

Өйткені олардың бәрі жойылып кетеді

Тек мен және сіз болған кезде

Бұл ғашық болудан да артық

 Мүмкін емес асқыну

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Олардың не істейтініне мән бермеңіз

Олардың бәрі жоғалады

Тек мен және сіз

Бұл ғашық болудан да артық

 Мүмкін емес асқыну

Маған олардың не айтатыны маңызды емес

Сіз сонда болғаныңызда маған бәрібір