Төменде әннің мәтіні берілген Монако , суретші - Братья Борисенко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Братья Борисенко
Солнечные пляжи, золотые пески,
Ждешь меня там только ты, ты, ты.
Высокие пальмы, голубое море —
Еду на первую, встречу с тобою.
А я уеду в Монако, в Монако, в Монако.
А я уеду в Монако, в Монако, в Монако.
Сижу в самолете, стюард на входе.
Чей-то ребёнок.
На автопилоте
Самолет взлетает, уши запирает.
Этот ребёнок мою песню запевает.
Я улетаю в Монако, в Монако, в Монако.
Я улетаю в Монако, в Монако, в Монако.
Я ждал тебя красивой.
Я ждал тебя счастливой.
Я ждал тебя прекрасной.
Я ждал тебя опасной.
Вышел с самолета, встречаю пилота.
Передо мной Монако, а ты как?
Меня встречает Монако, Монако, Монако.
Меня встречает Монако, Монако, Монако.
Меня встречает Монако, Монако, Монако.
Меня встречает Монако, Монако, Монако.
Күн шуақты жағажайлар, алтын құмдар,
Мені сонда күтесің тек сен, сен, сен.
Биік пальмалар, көк теңіз
Мен біріншісіне барамын, сенімен кездесемін.
Ал мен Монакоға, Монакоға, Монакоға барамын.
Ал мен Монакоға, Монакоға, Монакоға барамын.
Мен ұшақта отырмын, стюард кіреберісте.
Біреудің баласы.
Автопилотта
Ұшақ ұшады, құлақтары жабық.
Мына бала менің әнімді айтады.
Мен Монако, Монако, Монакоға ұшамын.
Мен Монако, Монако, Монакоға ұшамын.
Мен сені күттім сұлуым.
Мен сені бақытты күттім.
Мен сені күттім сұлуым.
Мен сені қауіпті күттім.
Мен ұшақтан түстім, ұшқышты кездестірдім.
Монако менің алдымда, қалайсың?
Мен Монако, Монако, Монакомен кездесемін.
Мен Монако, Монако, Монакомен кездесемін.
Мен Монако, Монако, Монакомен кездесемін.
Мен Монако, Монако, Монакомен кездесемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз