Төменде әннің мәтіні берілген Amor de Chumbo , суретші - Bratislava аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bratislava
Eu sempre passo reto
Bicho cego e burro que sou
Sou torto por dentro
Meu afeto é sulfúrico ou acaba sendo
E nesse intento eu te afeto e me arrependo em silêncio
Não, não tenho jeito
Te faço sentir o pesar
Sim, o pesar
Porque você rebate igual
Nosso combate não corporal
Se trava no chão
Te atiro sem jeito no peito
Me atiça faísca meu corpo em chamas
Te tiro o conforto e o sossego
Me acerta de olhos fechados
Não que esse amor de chumbo seja ruim
Esmaga meu peito mas resiste ao efeito
Do tempo, enquanto a gente se desgasta
Meu jeito cáustico de te amar
Esse seu ácido
Sempre deixo derramar
Bicho exagerado que sou
Sou torto por dentro
Meu afeto é sulfúrico ou acaba sendo
E nesse intento eu te afeto e me arrependo em silêncio
Não, não tenho jeito
Te faço sentir o pesar
Sim, o pesar
Porque você rebate igual
Nosso combate não corporal
Se trava no chão, cê sempre tem razão
Te atiro sem jeito no peito
Me atiça faísca meu corpo em chamas
Te tiro o conforto e o sossego
Me acerta de olhos fechados
Não que esse amor de chumbo seja ruim
Esmaga meu peito mas resiste ao efeito
Do tempo, enquanto a gente se desgasta
Meu jeito cáustico de te amar libera
Esse seu ácido
Quero ver, sentir me derreter
O meu caldo e a tua seiva venenosa
E nossa saliva virando um só fluído cor de rosa
Tortuosa, quero me acabar nessa mistura perigosa
Quero ver, sentir me derreter
O meu caldo e a tua seiva venenosa
E nossa saliva virando um só fluído cor de rosa
Tortuosa, quero me acabar
Meu jeito cáustico de te amar libera
Esse seu ácido
Мен әрқашан тура жүремін
Мен соқыр және мылқау жануармын
Менің ішім қисық
Менің сүйіспеншілігім күкірттік немесе аяқталады
Және бұл әрекетте мен сізге әсер еттім және үнсіз өкінемін
Жоқ, амалым жоқ
Мен сізді өкінішпен сезінемін
Иә, өкініш
Өйткені сен де дәл солай ұрдың
Біздің ефрейторлық емес шайқасымыз
Егер ол еденге жабысып қалса
Мен сені кеудеге ыңғайсыз лақтырып жіберемін
Мені қозғаңыз, денемді отқа ұшқын етіңіз
Мен сіздің жайлылығыңыз бен жан тыныштығыңызды алып тастаймын
Бұл менің көзім жұмылған күйде маған тиеді
Бұл жетекші махаббат жаман емес
Кеудемді қысады, бірақ әсерге қарсы тұрады
Уақыт өте келе, біз өзімізді тоздырамыз
Менің сені сүюдің каустикалық жолы
Бұл сенің қышқылың
Мен әрқашан құйып жіберемін
Мен тым асыра жануармын
Менің ішім қисық
Менің сүйіспеншілігім күкірттік немесе аяқталады
Және бұл әрекетте мен сізге әсер еттім және үнсіз өкінемін
Жоқ, амалым жоқ
Мен сізді өкінішпен сезінемін
Иә, өкініш
Өйткені сен де дәл солай ұрдың
Біздің ефрейторлық емес шайқасымыз
Егер ол жерге жабысып қалса, сіз әрқашан дұрыссыз
Мен сені кеудеге ыңғайсыз лақтырып жіберемін
Мені қозғаңыз, денемді отқа ұшқын етіңіз
Мен сіздің жайлылығыңыз бен жан тыныштығыңызды алып тастаймын
Бұл менің көзім жұмылған күйде маған тиеді
Бұл жетекші махаббат жаман емес
Кеудемді қысады, бірақ әсерге қарсы тұрады
Уақыт өте келе, біз өзімізді тоздырамыз
Менің сені сүюдің каустикалық жолы босатады
Бұл сенің қышқылың
Көргім келеді, балқығым келеді
Менің сорпам және сенің улы шырын
Ал сілекейіміз біртұтас қызғылт сұйықтыққа айналады
Азапты, мен осы қауіпті қоспаға түскім келеді
Көргім келеді, балқығым келеді
Менің сорпам және сенің улы шырын
Ал сілекейіміз біртұтас қызғылт сұйықтыққа айналады
Азапты, мен өзімді аяқтағым келеді
Менің сені сүюдің каустикалық жолы босатады
Бұл сенің қышқылың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз