Төменде әннің мәтіні берілген Эверест , суретші - BRATICA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BRATICA
Вокруг меня убитые районы, я здесь как шаман
Заклинаю каждого брата подняться.
И пока я вижу их ледяные глаза,
Наши горят как огненное царство.
Полюби свой звук как птица любит своё небо
Да, одна система: с детства отрезают крылья.
Мне как-то ровно кто там первый и кто последний.
Рифмы вылетают быстро, чётко и метко.
Смотри, как мода поедает мелкую рыбу
Они думают: качает — но это не так.
Смотри, как жарит мясо дворовая лига
BRATICA уже во Владе и бьёт на низах.
Фанаты старой школы, старого звука с кварталов,
Где принимают мордой в пол из-за грязного нала.
Тут мы взяли пару билетов в Ноев ковчег.
Туса взрывает и ещё один мощный куплет.
Припев — 2 раза
Ты не ждал, это вылетело как пуля от нуля до ста
За доли секунды;
братуля, доля непроста
Снова стараемся что-то менять
Чего есть, того не отнять (того не отнять!)
Первое правило наше братства: не отступать от идей.
Можешь вальнуть меня, если их я оставлю в беде.
Со мной было немало лиц в этой тёмной среде.
Чтобы остаться в игре, должен с неё фанатеть.
Я врубаю свет, варю чай, смотрю на дверь
Где же мой призрачный Эверест?
Я целую крест.
Который раз всё это тащит меня из дерьма
Если бы не рэп, то б тюрьма или наркота.
Кто ты и в чём твоя вершина?
Что ты?
Тут можешь не учиться нас.
В рэпе нам не важна причина,
Мы хотим идти, каждый день ускоряя шаг.
Эти MC кричат, что грязь перевернёт игру
Рифма отдельной страны хоронит их завтра к утру
Ты, либо, парень, слишком туп, либо вышка тут
Ты выбираешь сам: рай или гореть в аду.
Они смотрят на нас все
Мне так хочется забыть их всех сразу
Эти люди нас грызут будто мыши
Выше, мы должны идти выше.
Не высиживаю яйца — оставлю это дело наседкам
Только вперёд, я фанатик, это моя секта
Тут рвёт и метит опор коротким в упор
Теперь ты отличаешь рапсодии и рэп хардкор
Это тот самый, что нашёл свою нишу
И лет 10 назад Ашима знали меньше, чем знали Мишу
Этим кишит моё сознание;
давай застелем
И по ночам порой я слышу бит, лёжа в постели.
Музыкальный Армагеддон, 10 тонн тротила
Наша телега — лев, твоя — черепаха Тортила
Эта спайка людей передаёт салют всем нашим
BRATICA — младшим и старшим.
Мы в деке, красные веки, хип-хоп на веки
Когда на сцене мы, у недругов дрожат коленки.
Для тех, у кого есть стержень, что не прогнётся
Под изменчивый мир.
А что нам ещё остаётся?!
Припев — 2 раза
Ты не ждал, это вылетело как пуля от нуля до ста
За доли секунды;
братуля, доля непроста
Снова стараемся что-то менять
Чего есть, того не отнять (того не отнять!)
Днём или ночью тут на повторе нас крутит петля
Вечером яркий закат, в поисках лучшего дня
Вера крепка как бронник самый прочный кевлар
Пуля остановит безумца, чья бомба в умах.
Дай на повтор эту прелесть, что так ярко звучит
В моей душе.
Разбудит спящий двор — это прущий shit.
Давно нашёл себя в этих стихах, восточная лира
Парни поджигают на битах за что не стыдно.
Ты думаешь, что тут всё просто?
Не угадал.
Мы из тех, кто болен этим с детства, разменяв года.
В наших руках путь перед самой высокой горой
В бой идём одной семьёй.
Что ты скажешь на это?
Щенки бежат как перед страшной бурей
Ты тут должен двигать до конца либо выхватишь пули
Это то, что поджигает кровь в моих стальных венах,
Это то, что неизменно, то, что не возьмёт система.
Это сполна пусть примет мой дом
Там, где лишь зло, побеждает добро
Маленьким парнем я начал летать
Там, где мечта высоко в облаках.
Там, где вера вечно грела теплом
Долгий путь, но муза тащит домой
Я не один, со мной тысячи грёз.
Чтобы пройти Эверест, дотянуться до звёзд.
Моя вера — высота, мой высокий Эверест,
Где нет права на антракт;
больше время — больше дел.
Этот бит меня взрывает и качает целый день.
Жить без рэпа не умею да и я бы не хотел.
Айналам өлген аймақтар, Мен мұнда бақсы сияқтымын
Мен әрбір ағайынды көтерілуге шақырамын.
Мен олардың мұздай көздерін көргенде,
Біздікі от патшалығы сияқты жанып жатыр.
Құс аспанды сүйгендей үніңді сүй
Иә, бір жүйе: қанаттары бала кезінен кесілген.
Кімнің бірінші, кімнің соңғы екенін әйтеуір жақсы білемін.
Өлеңдер тез, анық және дәл ұшады.
Сәннің кішкентай балықты қалай жейтінін қараңыз
Олар ойлайды: сору - бірақ олай емес.
Аула лигасы етті қалай қуыратынын қараңыз
BRATICA қазірдің өзінде Владта және төменгі жағында ұрады.
Ескі мектептің жанкүйерлері, тоқсаннан шыққан ескі дыбыс
Олар қолма-қол ақшаның ластығына байланысты еденге қарайды.
Мұнда біз Нұхтың кемесіне бірнеше билет алдық.
Туса тағы бір күшті өлеңмен жарылады.
Хор - 2 рет
Күтпедің, нөлден жүзге дейін оқ боп ұшып кетті
Секундтың бір бөлігі үшін;
аға, бөлісу оңай емес
Қайтадан өзгертуге тырысу
Бұл не, оны алып тастауға болмайды (оны алу мүмкін емес!)
Бауырластығымыздың бірінші ережесі – идеядан ауытқымау.
Егер мен оларды қиындыққа қалдырсам, мені тепкілей аласыз.
Бұл қараңғы ортада менімен бірге көп жүздер болды.
Ойында қалу үшін сіз оның жанкүйері болуыңыз керек.
Шамды жағып, шәй қоямын, есікке қараймын
Менің елес Эверестім қайда?
Мен айқышты сүйемін.
Осының бәрі мені қанша рет боқтан шығарады
Рэп болмаса, ол түрме немесе есірткі болар еді.
Сіз кімсіз және сіздің шыңыңыз қандай?
Сен не?
Бұл жерде сіз бізден үйрене алмайсыз.
Рэпте бізге себеп маңызды емес
Біз күн сайын тезірек жүргіміз келеді.
Бұл MC-лер кір ойынды өзгертеді деп айғайлайды
Ертеңгі таңға дейін бөлек елдің жыры оларды жерлейді
Не сен, бала, тым мылқаусың, немесе мұнара осында.
Сіз өзіңіз таңдайсыз: жұмақ немесе тозаққа күйесіз.
Олардың барлығы бізге қарайды
Мен олардың барлығын бірден ұмытқым келеді
Бұл адамдар бізді тышқандар сияқты кеміреді
Жоғарырақ, біз жоғарырақ жүруіміз керек.
Мен жұмыртқаны инкубацияламаймын - бұл мәселені тауықтарға қалдырамын
Тек алға, мен фанатпын, бұл менің сектам
Мұнда ол бос нүктедегі тіректерді жыртып, қысқа белгілейді
Енді сіз рапсодия мен рэп-хардкорды ажыратасыз
Бұл өз орнын тапқан
Ал 10 жылдай бұрын Ашиманы Мишаға қарағанда аз білетін
Бұл менің ойыма толы;
жабамыз
Ал түнде кейде төсекте жатып қағуды естимін.
Музыкалық Армагеддон, 10 тонна тротил
Біздің арба – арыстан, сенікі – Тортила – тасбақа
Адамдардың бұл шоғыры бәрімізге сәлем жолдады
BRATICA - кіші және аға.
Біз палубадамыз, қызыл қабақтар, хип-хоп мәңгі
Сахнаға шыққанда жаулардың тізесі дірілдейді.
Бүгілмейтін өзегі барларға
Өзгеретін әлем астында.
Бізге тағы не қалды?
Хор - 2 рет
Күтпедің, нөлден жүзге дейін оқ боп ұшып кетті
Секундтың бір бөлігі үшін;
аға, бөлісу оңай емес
Қайтадан өзгертуге тырысу
Бұл не, оны алып тастауға болмайды (оны алу мүмкін емес!)
Күндіз де, түнде де, міне, қайталау кезінде біз ілмекпен бұраламыз
Кешке жарқын күн батуы, жақсы күнді іздеу
Сенім сауыт сияқты күшті, ең берік Кевлар
Санасы бомба болған ессіз адамды оқ тоқтатады.
Жарқын естілген осы сүйкімді қайталауға рұқсат етіңізші
Менің жанымда.
Ұйықтап жатқан ауланы ояту - бұл сұмдық.
Мен өзімді көптен осы өлең жолдарынан таптым, шығыс лирасы
Жігіттер ұрып-соғып от қойды, бұл ұят емес.
Бұл жерде бәрі қарапайым деп ойлайсыз ба?
Таппадың.
Бала кезінен осы дертке шалдыққандардың бірі, жыл ауысқан.
Ең биік таудың алдындағы жол біздің қолымызда
Біз бір отбасы болып шайқасқа барамыз.
Бұл туралы не айтасыз?
Күшіктер қорқынышты дауыл алдындағыдай жүгіреді
Сіз осы жерде соңына дейін қозғалуыңыз керек, әйтпесе оқтарды басып аласыз
Менің болат тамырларымдағы қанды тұтандыратын да осы
Бұл өзгермейтін, жүйе қабылдамайтын нәрсе.
Бұл менің үйімді алуға толық мүмкіндік береді
Жамандық бар жерде жақсылық жеңеді
Кішкентай кезімде мен ұша бастадым
Бұлттарда арман биік жерде.
Сенім әрқашан жылумен жылытатын жерде
Ұзақ жол, бірақ муза үйге сүйреп келеді
Мен жалғыз емеспін, менімен бірге мыңдаған армандар бар.
Эверестке шығу үшін жұлдыздарға қол созыңыз.
Менің сенімім – биіктік, биік Эверестім,
Үзіліске құқығы жоқ жерде;
көбірек уақыт - көп нәрсе істеу керек.
Бұл соққы мені күні бойы дүр сілкіндіреді.
Мен рэпсіз өмір сүре алмаймын, мен де қаламас едім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз