Lonely Ghost - Brainstorm
С переводом

Lonely Ghost - Brainstorm

  • Альбом: Heat Waves

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Ghost , суретші - Brainstorm аудармасымен

Ән мәтіні Lonely Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely Ghost

Brainstorm

Оригинальный текст

Lonely ghost, come here, come near, come close

Lonely ghost, come here, come near, come close

I saw you in the woods, where the trees block out the skies

And silence never dies,

Lonely ghost, come here, come near, come close

Lonely ghost

Lonely ghost, come here, come near, come close

Lonely ghost, come here, come near, come close

Oh sad spirit, I can see you suffer

Your solitude contributes to your shame

In the shadows of the forest

Resonates the chorus of lost

Souls calling out your name

And they say come here brother

Don t you cry for me

I got problems you got problems

Just the same

But without one another

Lost, on these existential planes

And come little sister, extend your hand to death

There is something greater on the other side

Where the ghosts are waiting where the time

Is kinda patience for your love

This spirit to rise

And oh sad spirit, I can see you suffer

Your solitude contributes to your shame

In the shadows of the forest

Resonates the chorus of lost

Souls calling out your name, they say

Lonely ghost, come here, come near, come close

Lonely ghost, come here, come near, come close

My spirit is a to flames, my life is just a of pale

Oh come here, come near come close

Lonely ghost.

Перевод песни

Жалғыз елес, мұнда кел, жақында, жақында

Жалғыз елес, мұнда кел, жақында, жақында

Мен сені ағаштар аспанды жауып тұрған орманда көрдім

Ал үнсіздік ешқашан өлмейді,

Жалғыз елес, мұнда кел, жақында, жақында

Жалғыз елес

Жалғыз елес, мұнда кел, жақында, жақында

Жалғыз елес, мұнда кел, жақында, жақында

О, қайғылы рух, мен сенің қиналғаныңды көремін

Сіздің жалғыздық сіздің ұятыңызға ықпал етеді

Орманның көлеңкесінде

Жоғалған хорын жаңғыртады

Сенің атыңды шақыратын жандар

Ал олар осында кел ағайын дейді

Мен үшін жылама

Менде проблемалар бар, сізде проблемалар бар

Дәл солай

Бірақ бір-бірінсіз

Жоғалған, осы экзистенциалды ұшақтарда

Кішкентай әпке, келіңіз, қолыңызды  өлімге созыңыз

Екінші жағынан үлкен нәрсе бар

Елестер күтіп тұрған жерде уақыт қайда

Бұл сіздің махаббатыңызға шыдамдылық

Бұл рух көтеріледі

О, қайғылы рух, мен сенің қиналғаныңды көремін

Сіздің жалғыздық сіздің ұятыңызға ықпал етеді

Орманның көлеңкесінде

Жоғалған хорын жаңғыртады

Сенің атыңды шақыратын жандар дейді

Жалғыз елес, мұнда кел, жақында, жақында

Жалғыз елес, мұнда кел, жақында, жақында

Менің рухым жалын жалын                     мә  жәй өмірім  бозарған  

Келіңіздер, жақындаңыздар

Жалғыз елес.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз