
Төменде әннің мәтіні берілген Tijdloos , суретші - Brainpower аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brainpower
Kun je me horen, lieverd?
want hier is de Brain weer
Ik zag je in de laatste 12 maanden praktisch één keer
Afscheid nemen van jou is wat ik van binnen verleer
‘T is al duizend keer gezegd maar hé ik zeg ‘t toch weer
Ben allang voorbij het punt van ik leg me er maar bij neer
Ben van buiten wel chill maar ga van binnen tekeer
M’n verstand wordt opnieuw door m’n hart uitgedaagd
En de eenzaamheid bijt toe en wordt door vragen belaagd
Is je verlangen naar mij nu in de verte vervaagd?
Misschien omhels je wel je nieuwe vriend terwijl ik dit vraag
Twijfel als ik denk: lig je nou in bed met die vent?
Of ik alleen m’n handen vouw in dit gebed zonder end
Ben allang gestopt met huilen maar de tranen gaan door
Vraag me diep van binnen af gaat dit nou jarenlang door?
Innig & stil en van binnen voel ik me kil
Ze zeggen tijd heelt allen wonden maar bij jou staat ‘ie stil
Ik zit op m’n kamer en ‘t is diep in de nacht
Luister Marvin Gaye en ‘t raakt me diep in m’n hart
Dat ‘t goed zou komen had ik in principe verwacht
Dat ‘t verdriet me weer zou vellen had ik niet meer gedacht
Ik voel hoe ik je mis met je lieve gelach
Ervaar gelijkertijd een pijn yo die niet meer verzacht
Overstijgt mijn gevoel voor jou dan iedere kracht?
‘T maakt niet uit wat ik denk ik heb ‘t toch al gedacht
Wat je hebt gedaan nee dat praat ik niet goed
Ik zal vergeven niet vergeten maar doet dat er toe?
Door dat grote broer gevoel ging ‘t nergens heen
Alles of niets, twee alleen, of gezamenlijk één
Oog in oog met mijn hart zie hoe het eindeloos kijkt
En ik bij mezelf blijf door je tijdloze vibe
‘T laten gaan vaak dacht ik dat ik er eindelijk was
Maar ook al laat ik het los dan pakt ‘t mij wel weer vast
Ik hoop in deze strijd gauw oudgediende te zijn
Maar ‘t gevoel was te intens om ooit nog vrienden te zijn
Ik hoop in deze strijd gauw oudgediende te zijn
Maar ‘t gevoel was te intens om ooit nog vrienden te zijn
Мені естисің бе, жаным?
Себебі міне, тағы да ми
Мен сізді соңғы 12 айда бір рет көрдім
Мен сенімен қоштасуды іштей ұмытамын
Бұл мың рет айтылды, бірақ мен оны қайталаймын
Мен бұған бас тартудан әлдеқашан өтіп кеттім
Сырттай салқын болыңыз, бірақ іштей ашуланыңыз
Жүрегімді тағы да сынап жатырмын
Жалғыздық шағып, сұрақтардың қоршауында
Маған деген сағынышың енді алыстап кетті ме?
Мен мұны сұрап жатқанда, сіз жаңа досыңызды құшақтап жатқан шығарсыз
Мен ойлағанда күмәнданамын: сен ол жігітпен төсекте жатырсың ба?
Немесе мен бұл дұғада қолымды соңғысыз бүктеймін
Мен жылауды әлдеқашан қойдым, бірақ көз жасым жалғасуда
Менен сұраңыз, бұл жылдар бойы жалғасады ма?
Ынтымақты және тыныш, іштей салқын сезінемін
Уақыт барлық жараларды емдейді дейді, бірақ ол сенімен бірге қалады
Мен бөлмемде отырмын, түнде терең
Марвин Гейді тыңдаңыз, бұл менің жүрегімді қатты соқты
Негізінде бұл нәтиже береді деп күткен едім
Мен енді қайғы мені қайтадан өлтіреді деп ойламадым
Сенің тәтті күлкіңнен сені қалай сағынғанымды сеземін
Сонымен қатар, енді жеңілмейтін ауырсынуды бастан кешіріңіз
Саған деген сезімім қандай да бір күштен жоғары ма?
Менің не ойлайтыным маңызды емес, мен бұрыннан ойладым
Сіз не істедіңіз, жоқ, мен дұрыс айтып тұрған жоқпын
Мен кешіремін, ұмытпаймын, бірақ маңызды ма?
Сол үлкен аға сезімі ешқайда кетпеді
Барлығы немесе ештеңе, екеуі жалғыз немесе бірі бірге
Менің жүрегіммен бетпе-бет қарасаңыз, оның қалай шексіз көрінетінін
Мен өз сенің Сіздің белгісіз толқыныңыз уланыңыз
Жиі босатып, мен ақыры сонда болдым деп ойладым
Бірақ мен оны жіберсем де, ол мені қайтадан тартып алады
Жақында осы шайқаста ескі адам боламын деп үміттенемін
Бірақ бұл сезім қайтадан дос болу үшін тым күшті болды
Жақында осы шайқаста ескі адам боламын деп үміттенемін
Бірақ бұл сезім қайтадан дос болу үшін тым күшті болды
Brainpower • 2015
Beastie Boys, Brainpower • 2004
Brainpower • 2015
Brainpower • 2015
Brainpower, Dicecream • 2015
Brainpower • 2004
Brainpower, Kool Keith • 2015
Brainpower • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз