
Төменде әннің мәтіні берілген How to Find a Decemt Sushi Bar , суретші - Brainpool аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brainpool
MARTINA: Does anybody in the office feel like eating sushi?
HANNES: I want the scent of pickled ginger on my soy-stained index finger
MARTINA: Now, we really need to find ourselves a decent sushi bar…
For if we don’t find a sushi bar I tell you we must die!
ALL: There’s a lack of spice in every Art Director’s life
Since Kyoko killed himself with a stainless sushi knife
How To Find a Decent Sushi Bar?
ANNA: Are everyone invited to the premiere on monday?
HANNES: There’s a feature on my cell phone that I haven’t figured out yet
ANNA: Who ordered an espresso, decaf, fat-free milk and Nutra-sweet?
HANNES: (Inaudible)
MARTINA: I tell you we must die I tell you we must die I tell you I tell you I
tell you we must DIE!
ALL: There’s a lack of spice in every Copywriter’s life
Since Kyoko slashed his wrists with a stainless sushi knife
How To Find a Decent Sushi Bar?
HANNES: Every night I close the door, staring at the ceiling — And the Wall
The TV’s on — the sound is off, TV-shop and talk shows
ANNA: There must be more to life than this — There must be something I have
missed
MARTINA: How many starving children can you cram into a Volvo?
HANNES: Oh, don’t ask me man, but I think it’s really cool that you’re concerned
ANNA: Who ordered an espresso, decaf, fat-free milk and Nutra-sweet?
ALL: Hey, There’s someone at the door, could be the Man we’re waiting for
Yes, here comes the Man we’re waiting for!
МАРТИНА: Кеңседегі біреу суши жегісі келе ме?
ХАННЕС: Мен соя боялған сұқ саусағымда маринадталған имбирьдің иісін қалаймын
МАРТИНА: Енді, өз өзімізге лайық лайықты лайықты лайықты лайықты лайықты лайықты лайықты .
Өйткені суши бар тап алмасақ сен өлу керек айтамын!
БАРЛЫҚ: Әр арт-директордың өмірінде дәмдеуіштер жетіспейді
Киоко тот баспайтын суши пышақпен өзін өлтіргендіктен
Лайықты суши-барды қалай табуға болады?
АННА: Дүйсенбі күнгі премьераға барлығы шақырылады ма?
ХАННЕС: Ұялы телефонымда мен әлі түсінбеген функция бар бар
АННА: Кім эспрессо, кофеинсіз, майсыз сүт пен Нутра тәттісіне тапсырыс берді?
Ханнес: (естілмейді)
МАРТИНА: Мен сізге айтамын, біз өлуіміз керек, айтамын, біз өлуіміз керек, айтамын, айтамын, мен саған айтамын
сізге айтыңыз, біз ӨЛУіміз керек!
БАРЛЫҚ: Әрбір копирайтер өмірінде дәмдеуіштер жетіспейді
Киоко тот баспайтын суши пышағымен білегін кесіп тастағандықтан
Лайықты суши-барды қалай табуға болады?
ХАННЕС: Күн сайын түнде қабырға қарап есікті |
Теледидар қосулы — дыбыс өшірулі, теледүкен және ток-шоулар
Анна: Өмірге одан да көп болуы керек, - менде бар нәрсе болуы керек
өткізіп алған
МАРТИНА: Сіз Volvo көлігіне қанша аш баланы отырғыза аласыз?
ХАННЕС: О, менен сұрамаңыз, бірақ сізді алаңдатып отырғаныңыз өте жақсы деп ойлаймын.
АННА: Кім эспрессо, кофеинсіз, майсыз сүт пен Нутра тәттісіне тапсырыс берді?
БАРЛЫҒЫ: Эй, есікте біреу бар, біз күткен адам болуы мүмкін
Иә, міне, біз күткен адам келді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз