
Төменде әннің мәтіні берілген Boundless Obscenity , суретші - Brain Drill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Brain Drill
Suiting gray skies over the streets of
Moscow rain down
Mixing with the dull colors of the blood
Dripping from her gown
Painting the scene of the woman
Holding high for the worlds display:
Her freshly severed child’s head, not
Even yet in decay
Suiting gray skies over the streets of
Moscow rain down
Mixing with the dull colors of the blood
Dripping from her gown
Painting the scene of the woman
Holding high for the worlds display:
Her freshly severed child’s head, not
Even yet in decay
«Doomsday will come!»
But doomsday has already come
The pendulum swings to and from
Opening the doors
To a war-torn place
Extending benevolence in good faith
Surely we would run
If we lived their plight
So attempt to restore
Revoked human right
We remain secretly transfixed
As opposing cultures try to mix
Advanced and primitive
Before and after
Both convinced we are master
Enforcement responds
To the immediate threat
Society continues only slightly offset
Still blind to the underlying
Foundations:
Conflicting beliefs breeding violent
Creations
We look upon them
As they look upon us
Each with equal disgust
In retaliation grows our trust
To be the righteous ones, we must
Who is correct in
«Moral bloodshed?
A truth we may never see
For pursuing questions has
Only led to boundless obscenity
Көшелеріндегі сұр аспан
Мәскеуде жаңбыр жауады
Қанның күңгірт түстерімен араласу
Оның көйлегінен тамшы
Әйел бейнесін салу
Әлемдік дисплей үшін жоғары ұстау:
Оның жаңа ғана кесілген баласының басы емес
Тіпті шіріп жатқан
Көшелеріндегі сұр аспан
Мәскеуде жаңбыр жауады
Қанның күңгірт түстерімен араласу
Оның көйлегінен тамшы
Әйел бейнесін салу
Әлемдік дисплей үшін жоғары ұстау:
Оның жаңа ғана кесілген баласының басы емес
Тіпті шіріп жатқан
«Қиямет күні келеді!»
Бірақ қиямет күні әлдеқашан келді
Маятник бір-біріне қарай бұрылады
Есіктерді ашу
Соғыс болған жерге
Мейірімділік ізгі ниетпен қолдану
Әрине, біз жүгірер едік
Егер біз олардың жағдайын сезінсек
Қалпына келтіруге тырысыңыз
Адам құқығының күші жойылды
Біз жасырын трансфиксациядамыз
Қарама-қарсы мәдениеттер араласуға тырысады
Жетілдірілген және қарабайыр
Дейін және кейін
Екеуі де біздің шебер екенімізге сенімді
Құқық қорғау органдары жауап береді
Тікелей қауіпке
Қоғам сәл ғана ығысуын жалғастыруда
Астында жатқан соқыр
Негіздері:
Зорлық-зомбылықты тудыратын қарама-қайшы нанымдар
Шығарылымдар
Біз оларға қараймыз
Олар бізге қарап тұрғанда
Әрқайсысы бірдей жиіркенішті
Кек алу біздің сенімімізді арттырады
Әділ болу үшін біз керек
Кім дұрыс
«Моральдық қантөгіс пе?
Біз ешқашан көрмейтін ақиқат
Сұрақтар бар
Тек шексіз ұятсыздыққа әкелді
Brain Drill • 2008
Brain Drill • 2010
Brain Drill • 2008
Brain Drill • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз