Butte Magic - Brad stank, MC Nelson
С переводом

Butte Magic - Brad stank, MC Nelson

Альбом
Eternal Slowdown
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200220

Төменде әннің мәтіні берілген Butte Magic , суретші - Brad stank, MC Nelson аудармасымен

Ән мәтіні Butte Magic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Butte Magic

Brad stank, MC Nelson

Оригинальный текст

In the winter when you put hex on me

Destiny and desire were quite the weaponry

I remember I admired every fiber of your being and your essence

Thanks for teaching me a lesson

I had trained professionals trynna' to counsel me

You came and suggested I try alchemy

On your moonlight balcony

We chanted a mantra

'Till the phantoms flew out of me

The moon was a crescent the mood was electric

And you were undressin' for that beautiful blessin'

Hey presto, wrappin' up the sheets and curlin' up ten toes

I never meant to offend you

Now you stab my voodoo doll with a pencil

We were on the bluest pond skippin' pebbles

She loves me, she loves me not

Picking petals, it was dreadful

Butte magic

God’s in the pinky skies don’t tell me otherwise

Butte magic

God’s in the pinky skin, baby you ain’t a sin

In the summer when it’s reckless like lightnin' and thunder

Before you life was black and white but now I live in color

I have been under your spell

Another day, another penny in another well

Could have wished for three more wishes, I just wished you well

Could have been your magic lips, but I don’t kiss 'n tell

Your magic fingertips that scratch where I can’t itch myself

distant bell

She says she’ll bend some rosemary and hope we can

Weather faded like the hope for tomorrow

Now a maiden sits alone in a grotto

Rode the pumpkin carriage with the roads full of potholes

Won’t you win the lotto while we’re walkin' over hot coals

No happily ever after in our fantasy land

With an abracadabra and an alakazam

I know the city like the back of my hand

And it is magical and black as I am

I guess you call it

Butte magic

God’s in the pinky skies, don’t tell me otherwise

Butte magic

God’s in the pinky skin, baby you ain’t a sin

Butte magic

God’s in the pinky skies, don’t tell me otherwise

Butte magic

God’s in the pinky skin, baby you ain’t a sin

«We could be wondering and, is there a world?

But I can go and talk for five-

ten- twenty minutes about 'Is there is a world?'

There is really no world.

Sometimes I’m walking on the ground and I see right through the ground.

There is no world!

You’ll find out.»

Перевод песни

Қыста сіз маған алтыбұрыш киген кезде

Тағдыр мен қалау өте қару болды

Сенің болмысың мен болмысыңның әрбір талшығына тәнті болғаным есімде

Маған сабақ бергеніңіз үшін рахмет

Маған ақыл-кеңес беруге    оқытылған                                                                                           көңестер |

Сіз келіп, алхимиямен айналысуды ұсындыңыз

Ай сәулесінің балконында

Біз мантра  мәңгіледік

Менен елестер ұшып кеткенше

Ай жарты ай болды, көңіл күй электрлі болды

Сіз сол әдемі бата үшін шешіндіңіз

Әй, престо, парақтарды орап, он саусақты бұра

Мен сені ешқашан ренжіткім келген емес

Енді сіз менің вуду қуыршағымды қарындашпен пышақтайсыз

Біз ең көгілдір тоғанның  шалтастарды аттап                                                                                                                                              болдық 

Ол мені жақсы көреді, сүймейді

Жапырақтарды теру қорқынышты болды

Бьют сиқыры

Құдай қызғылт аспандағы маған басқаша айтпайды

Бьют сиқыры

Құдай қызғылт теріде, балам, сен күнә емессің

Жазда найзағай мен күн күркіреуі сияқты абайсызда

Сізге дейін өмір ақ пен қара болды, бірақ қазір мен түстерде өмір сүремін

Мен сенің арбаңда болдым

Тағы бір күні, басқа құдыққа тағы бір тиын

Тағы үш тілек тілеуге болар еді, саған жақсылық тіледім

Сіздің сиқырлы ерніңіз болуы мүмкін еді, бірақ мен сүймеймін және айтпаймын

Сенің сиқырлы саусақтарың мен өзімді қышытпайтын жерді тырнап жібереді

алыс қоңырау

Ол розмаринді майыстыратынын және біз аламыз деп үміттенетінін айтады

Ауа-райы ертеңгі күннің үмітіндей болды

Қазір бір бәйбіше гротта жалғыз        отырады

Жолдар шұңқырға толы асқабақ арбасына мініңіз

Біз ыстық көмір үстінде жүргенде, сіз лото ұтып алмайсыз ба?

Біздің қиял елінде бақыт болмайды

Абракадабра және алаказаммен

Мен қаланы бес саусағындай білемін

Бұл мен сияқты сиқырлы және қара

Сіз оны атаған шығарсыз

Бьют сиқыры

Құдай қызғылт аспанда, басқаша айтпа

Бьют сиқыры

Құдай қызғылт теріде, балам, сен күнә емессің

Бьют сиқыры

Құдай қызғылт аспанда, басқаша айтпа

Бьют сиқыры

Құдай қызғылт теріде, балам, сен күнә емессің

«Біз              әл                                                                           бе?» деп  таңғалуымыз  мүмкін.

Бірақ мен                     сөйлей аламын 

он-жиырма минут "Әлем бар ма?"

Шынында да әлем жоқ.

Кейде мен жерде             тура  жерді көремін.

Дүние жоқ!

Сіз білесіз.»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз