Төменде әннің мәтіні берілген Whatever Piper , суретші - BRACKET аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
BRACKET
I can’t hear a word you say
When I pushed you away
I’ll read your mind
My eyes pointed to the ground
Ears shutting out the sound
To save all I’ve done
I know that I’m wrong
I’d no sooner die than
Admit that you’re right
I don’t care what you think
Cause I’m driven to drink it away
I know that I’m wrong
Please don’t ask why
I should put out the fire
Oh, I’d rather be dead than
Hear anything you said yesterday
I’m ridin' my high horse
In spite of his 4 broken legs
He’s had too much to drink
And, now his memory’s so vague
He’s havin' trouble gettin'
Out of this starting gate
I’m stuck in my stubborn ways
Miserably livin' days
With my anger
With my selfish addiction
To drug-induced fiction
I am a stranger
Now that I know that I’m wrong
I’d no sooner die than admit that you’re right
I won’t care what you think
Cause I’m driven to drink it away
I know that I’m wrong
Please don’t ask why
I should…
Мен бір сөзіңізді ести алмаймын
Мен сені итеріп жібергенде
Мен сіздің ойыңызды оқимын
Менің көз жерді нұсқады
Құлақтар дыбысты өшіреді
Мен жасаған барлығын сақтау үшін
Мен қателескенімді білемін
Мен одан ерте өлмес едім
Сіздің дұрыс екеніңізді мойындаңыз
Маған сенің не ойлайтының маңызды емес
Себебі мені ішуге |
Мен қателескенімді білемін
Өтінемін, себебін сұрамаңыз
Мен өртті сөндіруім керек
О, мен одан өлгенім жөн
Кеше айтқаныңызды тыңдаңыз
Мен биік атқа мініп жатырмын
4 аяғының сынғанына қарамастан
Ол тым көп ішкен
Ал қазір оның жады өте бұлыңғыр
Оның қиындығы бар
Бұл бастапқы қақпадан
Мен қыңыр жолдарыма
Қайғылы күндер
Менің ашуыммен
Менің өзімшілдікке тәуелділігіммен
Есірткі тудырған фантастикаға
Мен бейтаныспын
Енді қателескенімді білдім
Мен сенің дұрыс екеніңді мойындағанша өлмеймін
Маған сіздің не ойлайтыныңыз маңызды емес
Себебі мені ішуге |
Мен қателескенімді білемін
Өтінемін, себебін сұрамаңыз
Маған керек…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз