Төменде әннің мәтіні берілген Syberiada , суретші - Bracia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bracia
Zmęczeni życiem bez celu
Jak rzeczy krążą z kąta w kąt
W rutynie ginie nadzieja
Odmienić sam się nie chce los
Zawsze będzie mało czegoś ciągle brak
O nie, to nie jest tak
Jeszcze wierzę, wierze w lepszych nas
Jakiś sens to ma
Jeszcze wierzę, wierze w lepszy świat
Może to coś da
Za mali żeby podskoczyć
Z niemocy wyrwać się na krok
Za słabi by spojrzeć w oczy
Tym którzy nietykalni są
Żal i obojętność dobrze mają się
O nie, nie jest tak źle
Jeszcze wierzę, wierze w lepszych nas
Jakiś sens to ma?
Jeszcze wierzę, wierze w lepszy świat
Może to coś da
(Wierze w lepszych nas)
Wierzę cały czas
(Może to coś da)
Wierze w lepszy świat
(Wierze w lepszych nas)
Może to coś zmieni
(Może to coś da)
Wierze cały czas
Jeszcze wierzę, wierze w lepszych nas
Jakiś sens to ma?
Jeszcze wierzę, wierze w lepszy świat
Może to coś da /x2
(Wierze w lepszych nas)
Wierzę cały czas
(Może to coś da)
Wierze w lepszy świat
(Wierze w lepszych nas)
Może to coś zmieni
(Może to coś da)
Мақсатсыз өмір сүруден шаршадым
Істер бұрыштан бұрышқа қалай өтеді
Үміт күнделікті өмірде жоғалады
Тағдыр өзін өзгерткісі келмейді
Әрқашан аз нәрсе әрқашан жетіспейді
Жоқ, олай емес
Мен әлі де сенемін, мен бізге жақсырақ сенемін
Бұл біраз мағына береді
Мен әлі де сенемін, жақсырақ әлемге сенемін
Мүмкін ол бірдеңе жасайды
Жоғары секіру үшін тым кішкентай
Күшсіздіктен бір қадам жасаңыз
Көзге қарауға тым әлсіз
Қол тигізбейтіндерге
Өкініш пен енжарлық жақсы жүреді
О, жоқ, бұл жаман емес
Мен әлі де сенемін, мен бізге жақсырақ сенемін
Бұл мағынасы бар ма?
Мен әлі де сенемін, жақсырақ әлемге сенемін
Мүмкін ол бірдеңе жасайды
(Мен бізге жақсырақ сенемін)
Мен әрқашан сенемін
(Мүмкін ол бірдеңе жасайды)
Мен жақсырақ әлемге сенемін
(Мен бізге жақсырақ сенемін)
Мүмкін ол бір нәрсені өзгертеді
(Мүмкін ол бірдеңе жасайды)
Мен әрқашан сенемін
Мен әлі де сенемін, мен бізге жақсырақ сенемін
Бұл мағынасы бар ма?
Мен әлі де сенемін, жақсырақ әлемге сенемін
Мүмкін ол бірдеңе жасайды / x2
(Мен бізге жақсырақ сенемін)
Мен әрқашан сенемін
(Мүмкін ол бірдеңе жасайды)
Мен жақсырақ әлемге сенемін
(Мен бізге жақсырақ сенемін)
Мүмкін ол бір нәрсені өзгертеді
(Мүмкін ол бірдеңе жасайды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз