Teenage Dream - Boyce Avenue
С переводом

Teenage Dream - Boyce Avenue

Альбом
Cover Sessions, Vol. 2
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242100

Төменде әннің мәтіні берілген Teenage Dream , суретші - Boyce Avenue аудармасымен

Ән мәтіні Teenage Dream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teenage Dream

Boyce Avenue

Оригинальный текст

I think you’re pretty without any makeup on

I think you’re funny when you tell the punchline wrong

I knew you got me when you let your walls come down, down

Before you met me I was alright

But things were kinda heavy, you brought me to life

Now every February you’ll be my valentine

Let’s just talk all through the night

There’s no need to rush

We can dance until we die

You and I will be young forever

You make me feel like I’m living a teenage dream

The way you turn me on

I can’t sleep, let’s run away and don’t ever look back

Don’t ever look back

My heart stops when you look at me

Just one touch now baby I believe this is real

So take a chance and don’t ever look back,

Don’t ever look back

When you’re around me life’s like a movie scene

I wasn’t happy until you became my queen

I finally found you, my missing puzzle piece

I’m complete

Let’s just talk all through the night

There’s no need to rush

We can dance until we die

You and I will be young forever

You make me feel like I’m living a teenage dream

The way you turn me on

I can’t sleep, let’s run away and don’t ever look back

Don’t ever look back

My heart stops when you look at me

Just one touch now baby I believe this is real

So take a chance and don’t ever look back,

Don’t ever…

I will get your heart racing if that’s what you need

In this teenage dream tonight

Let you rest your head on me if that’s what you need

In this teenage dream tonight

You make me feel like I’m living a teenage dream

The way you turn me on

I can’t sleep, let’s run away and don’t ever look back

Don’t ever look back

My heart stops when you look at me

Just one touch now baby I believe this is real

So take a chance and don’t ever look back,

Don’t ever…

I will get your heart racing if that’s what you need

In this teenage dream tonight

Let you rest your head on me if that’s what you need

In this teenage dream tonight

Перевод песни

Мен сізді макияжсыз әдемісіз деп ойлаймын

Менің ойымша, сіз қате айтқан кезде күлкілісіз

Қабырғаларыңның құлап, құлауына жол бергенде, мені алғаныңды білдім

Мені кездестірмес бұрын мен жақсы болдым

Бірақ бәрі ауыр болды, сіз мені өмірге                                                                        Бірақ бәрі ауыр болды

Енді әр ақпанда сіз менің валентин боласыз

Түні бойы сөйлесейік

Асықпаудың қажеті жоқ

Біз өлгенше  билей аламыз

Сен екеуміз мәңгі жас боламыз

Сіз мені жасөспірімдік арманда жүргендей сезінесіз

Сіз мені қалай қосасыз

Мен ұйықтай алмаймын, қашайық және ешқашан артыма қарамайық

Ешқашан артыңа қарама

Маған қараған кезде жүрегім тоқтап қалады

Енді бір рет түртіңіз, балам, бұл шын болатынына сенемін

Сондықтан мүмкіндігіңіз бар және ешқашан артқа қарамаңыз,

Ешқашан артыңа қарама

Сіз менің айналаңызда өмір бойы кино сахна сияқты

Сіз менің ханшайым болғанша, мен бақытты емес едім

Ақыры мен сені таптым, менің жетіспейтін жұмбақ

мен толықпын

Түні бойы сөйлесейік

Асықпаудың қажеті жоқ

Біз өлгенше  билей аламыз

Сен екеуміз мәңгі жас боламыз

Сіз мені жасөспірімдік арманда жүргендей сезінесіз

Сіз мені қалай қосасыз

Мен ұйықтай алмаймын, қашайық және ешқашан артыма қарамайық

Ешқашан артыңа қарама

Маған қараған кезде жүрегім тоқтап қалады

Енді бір рет түртіңіз, балам, бұл шын болатынына сенемін

Сондықтан мүмкіндігіңіз бар және ешқашан артқа қарамаңыз,

Ешқашан…

Бұл сізге қажет болса, жүрегіңізді соғып аламын

Бұл түнде жасөспірімнің түсінде

Саған қажет болса, маған басыңды қоюға  рұқсат етіңіз

Бұл түнде жасөспірімнің түсінде

Сіз мені жасөспірімдік арманда жүргендей сезінесіз

Сіз мені қалай қосасыз

Мен ұйықтай алмаймын, қашайық және ешқашан артыма қарамайық

Ешқашан артыңа қарама

Маған қараған кезде жүрегім тоқтап қалады

Енді бір рет түртіңіз, балам, бұл шын болатынына сенемін

Сондықтан мүмкіндігіңіз бар және ешқашан артқа қарамаңыз,

Ешқашан…

Бұл сізге қажет болса, жүрегіңізді соғып аламын

Бұл түнде жасөспірімнің түсінде

Саған қажет болса, маған басыңды қоюға  рұқсат етіңіз

Бұл түнде жасөспірімнің түсінде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз