Төменде әннің мәтіні берілген Broken Angel , суретші - Boyce Avenue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boyce Avenue
You showed him all the best of you
But I’m afraid your best
Wasn’t good enough
And know he never wanted you
At least not the way
You wanted yourself to be loved
And you feel like you were a mistake
He’s not worth all those tears that won’t go away
I wish you could see that
Still you try to impress him
But he never will listen
Oh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams
Oh broken angel
Inside you’re dying 'cause you can’t believe
And now you’ve grown up
With this notion that you were to blame
And you seem so strong sometimes
But I know that you still feel the same
As that little girl who shined like an angel
Even after his lazy heart put you through hell
I wish you could see that
Still you try to impress him
But he never will listen
Oh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams?
Oh broken angel
Inside you’re dying 'cause you can’t believe
He would leave you alone
And leave you so cold
When you were his daughter
But the blood in your veins
As you carry his name
Turns thinner than water
You’re just a broken angel
And I promise that it’s not your fault
It was never your fault
And I promise that it’s not your fault
It was never your fault…
Oh broken angel
Were you sad when he crushed all your dreams?
Oh broken angel
Inside you’re dying 'cause you can’t believe
He would leave you alone
And leave you so cold
When you were his daughter
But the blood in your veins
As you carry his name
Turns thinner than water
You’re just a broken angel
And I promise that it’s not your fault
It was never your fault
And I promise that it’s not your fault
It was never your fault
Сіз оған барлық жақсы жағыңызды С
Бірақ мен сенің жақсылығыңнан қорқамын
Жақсы болмады
Ол сізді ешқашан қаламағанын біліңіз
Кем дегенде жол емес
Сіз өзіңізді жақсы көргіңіз келді
Сіз өзіңізді қателескендей сезінесіз
Ол кетпейтін көз жасына лайық емес
Сіз көргеніңізді қалаймын
Сонда да сіз оны таң қалдыруға тырысасыз
Бірақ ол ешқашан тыңдамайды
О, бұзылған періште
Ол сіздің барлық армандарыңызды талқандағанда, сіз қайғырдыңыз ба?
О, бұзылған періште
Ішіңізде сен өлесің, өйткені сене алмайсың
Ал енді сен есейдің
Сіз кінәлі болдыңыз деген түсінікпен
Сіз кейде өте күшті болып көрінесіз
Бірақ сіз әлі де солай сезінетініңізді білемін
Періштедей жарқыраған кішкентай қыз сияқты
Оның жалқау жүрегі сізді тозақтан өткізгеннен кейін де
Сіз көргеніңізді қалаймын
Сонда да сіз оны таң қалдыруға тырысасыз
Бірақ ол ешқашан тыңдамайды
О, бұзылған періште
Ол сіздің барлық армандарыңызды талқандағанда, сіз қайғырдыңыз ба?
О, бұзылған періште
Ішіңізде сен өлесің, өйткені сене алмайсың
Ол сені жалғыз қалдырар еді
Сізді сондай суық қалдырыңыз
Сен оның қызы болғанда
Бірақ тамырларыңыздағы қан
Сіз оның атын алып жүрсеңіз
Суға қарағанда жұқа болады
Сіз жай ғана сынған періштесіз
Мен бұл сіздің кінәңіз емес деп уәде беремін
Бұл ешқашан сіздің кінәңіз болған емес
Мен бұл сіздің кінәңіз емес деп уәде беремін
Бұл сен ешқашан кінәлі емессің...
О, бұзылған періште
Ол сіздің барлық армандарыңызды талқандағанда, сіз қайғырдыңыз ба?
О, бұзылған періште
Ішіңізде сен өлесің, өйткені сене алмайсың
Ол сені жалғыз қалдырар еді
Сізді сондай суық қалдырыңыз
Сен оның қызы болғанда
Бірақ тамырларыңыздағы қан
Сіз оның атын алып жүрсеңіз
Суға қарағанда жұқа болады
Сіз жай ғана сынған періштесіз
Мен бұл сіздің кінәңіз емес деп уәде беремін
Бұл ешқашан сіздің кінәңіз болған емес
Мен бұл сіздің кінәңіз емес деп уәде беремін
Бұл ешқашан сіздің кінәңіз болған емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз