Das weiche Wasser - Bots

Europa hatte zweimal Krieg

Der dritte wird der letzte sein

Gib bloß nicht auf, gib nicht klein bei

Das weiche Wasser bricht den Stein

Die Bombe die kein Leben schont

Maschinen nur aus Stahlbeton

Hat uns zu einem Lied vereint

Das weiche Wasser bricht den Stein

Es reißt die schwersten Mauern ein

Und sind wir schwach und sind wir klein

Wir wollen wie das Wasser sein

Das weiche Wasser bricht den Stein

Raketen stehn vor unsrer Tür

Die solln zu unserm Schutz hier sein

Auf solchen Schutz verzichten wir

Das weiche Wasser bricht den Stein

Die Rüstung sitzt am Tisch der Welt

Und Kinder die vor Hunger schrein

Für Waffen fließt das große Geld

Doch weiches Wasser bricht den Stein

Komm feiern wir ein Friedensfest

Und zeigen wie sich’s leben läßt

Mensch!

Menschen können Menschen sein

Das weiche Wasser bricht den Stein

Еуропа екі рет соғысты

Үшіншісі соңғы болады

Тек берілме, берілме

Жұмсақ су тасты жарып жібереді

Өмірді аямайтын бомба

Тек темірбетоннан жасалған машиналар

Бізді бір әнге біріктірді

Жұмсақ су тасты жарып жібереді

Ол ең ауыр қабырғаларды бұзады

Ал біз әлсіз бе, кішкентаймыз ба

Біз су сияқты болғымыз келеді

Жұмсақ су тасты жарып жібереді

Зымырандар есігімізде

Олар бізді қорғау үшін осында болуы керек

Біз мұндай қорғаныстан аулақпыз

Жұмсақ су тасты жарып жібереді

Құрыш әлем үстелінде отырады

Ал аштықтан айқайлаған балалар

Үлкен ақша қаруға кетеді

Бірақ жұмсақ су тасты жарып жібереді

Бейбітшілік мерекесін өткізейік

Және өмірдің қалай болатынын көрсетіңіз

Адам!

адамдар адам бола алады

Жұмсақ су тасты жарып жібереді