Төменде әннің мәтіні берілген Too Fine , суретші - Bosley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bosley
Girl do you remember when you were too fine for me?
You used to walk around in all your
fancy clothes but you never paid no mind to me
Oh but I couldn’t stand to live without ya,
the way you set me on fire with everything about you
And then one day, I called out your name,
and the way you turned around and looked me in the
eyes I nearly had to hang my head in shame and I said
Baby I been dreaming about you everywhere I go
Honey without you the sun don’t shine and the wind don’t blow
Now I ain’t got much that I can give you
But there ain’t no man alive as true
And I know you might not know me
now, but I swear if I could care for you
I’d give my heart, but what what did you say?
You said boy I ain’t got no time for you
and as you turned to walk away, you said
Keep on dreamin baby
Cause I’m too fine
Keep on dreamin' baby
Cause you ain’t my kind
keep on dreaming baby
I’m too fine for you
Keep on dreamin baby
Dreamin’s all you gonna ever do
And you walked on by…
and it was just like a dream, but every dreams has got to end
And I knew somewhere, somehow, one day I would see you again
And now I’m back, and ain’t I a sight to see
I know you seen me pulling up, top down, in my black Packard 33
Ooh now I’m a taylor made man,
Shoes shinin' like a dime
You take one look and now you ask me if we can spend some time
Well I kept on dreamin' baby
Everyday ever since
And now I’m so glad that I’ve found you girl
Cause now I’ve finally got one more chance, and I’ve gotta tell ya…
Oh honey how you haunted my nights, filled my days with disgrace
I kept seeing those eyes and I kept dreamin' of your face
But now fortune finds me a different man
you can see I ain’t the same
Now I could give you anything you want
Now I could give you a good man’s name
Now I could give you my heart see my dreams coming true
But now that you’re back here in front of me girl,
There’s only one thing I got to say to you
You can keep on dreamin baby
Cause I’m too fine
Keep on dreamin' baby
Aw ‘cause you ain’t my kind
Keep on dreamin' baby
I’m too fine for you
Keep on dreaming baby
Now tell me who’s too fine for who?
(Epic Guitar solo)
yeah!
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Keep dreaming baby!
I said I’m too fine
You took a little piece of my heart
Now lemme give you a little piece of my mind.
As I walk on by…
Қыз мен үшін тым жақсы болған кезің есіңде ме?
Сіз барлық жағыңызда жүретін едіңіз
сәнді киімдер, бірақ сіз маған еш мен
О, бірақ сенсіз өмір сүруге төзе алмадым,
сенің мені өзіңе қатысты барлық нәрсеге отқа салуың
Сосын бір күні сенің атыңды шақырдым,
және сенің бұрылып, маған қарағаның
көздер менің басымды масқара болуым керек еді, мен айттым
Балам, мен қайда барсам да сені армандайтынмын
Бал сенсіз күн жарқырап, жел соқпайды
Енді |
Бірақ шынайы өмір сүретін бірде-бір адам жоқ
Сіз мені танымайтыныңызды білемін
Енді, бірақ мен саған қамқор болсам, ант етемін
Мен жүрегімді берер едім, бірақ не дедің?
Бала, менің саған уақытым жоқ деп айттың
Сіз кетіп бара жатқанда, дедіңіз
Баланы армандай беріңіз
Себебі мен тым жақсымын
Баланы армандай беріңіз
Себебі сен менің түрім емессің
сәбиді армандай беріңіз
Мен саған тым жақсымын
Баланы армандай беріңіз
Армандау - бұл сіз жасайтын барлық нәрсе
Сіз ...
және бұл арман сияқты болды, бірақ кез келген арман аяқталуы керек
Мен бір жерде білген, бір күні, мен сені тағы да көрер едім
Енді мен қайтып келдім, мен көретін жер емес
Сіз менің қара Packard 33 көлігіммен жоғары, төмен қарай тартып жатқанымды көргеніңізді білемін
Ooh қазір мен Тейлордың адаммын,
Аяқ киім бір тиын сияқты жарқырайды
Сіз бір қарап, енді біраз уақыт өткізе аласыз ба деп сұрайсыз
Мен сәбиді армандай бердім
Содан бері күнде
Енді сені тапқаныма өте қуаныштымын
Себебі енді менде тағы бір мүмкіндік болды және мен сізге айтуым керек ...
О, жаным, түндерімді қалай қинадың, күндерімді масқараға толтырдың
Мен сол көздерді көрдім, мен сіздің армаңызды армандадым
Бірақ қазір бақыт мені
менің бірдей емес екенімді көре аласыз
Енді мен сізге қалаған нәрсені бере аламын
Енді мен сізге жақсы адамның есімін бере алдым
Енді мен армандарымның орындалғанын көру үшін жүрегімді бере аламын
Бірақ енді қызым, менің алдымда қайтып оралдың,
Сізге айтқым келген бір ғана нәрсе бар
Баланы армандауды жалғастыра аласыз
Себебі мен тым жақсымын
Баланы армандай беріңіз
Өйткені сен менің түрім емессің
Баланы армандай беріңіз
Мен саған тым жақсымын
Баланы армандай беріңіз
Енді айтыңызшы кім кім үшін өте жақсы?
(Эпикалық гитараның солосы)
Иә!
Иә иә иә иә иә
Армандай бер балапан!
Мен тым жақсы екенімді айттым
Жүрегімнің кішкене бөлігін алдың
Енді сізге ойымның кішкене бөлігін берейін.
Мен жүрсем ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз