Faded Heart - BØRNS
С переводом

Faded Heart - BØRNS

Альбом
Blue Madonna
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215040

Төменде әннің мәтіні берілген Faded Heart , суретші - BØRNS аудармасымен

Ән мәтіні Faded Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faded Heart

BØRNS

Оригинальный текст

Galaxy, galaxy

Won’t you be my consolation?

I need someone to kiss my hands and my feet

And make me feel complete, oh, yeah

Mysterious universe

I know you’re unrehearsed

But I see the light in your hands

You’re the man with the plan, oh, yeah

But it feels just like I’m falling all the time

(Falling all the time)

High as a pretty star

Don’t you break my faded heart

Don’t put me out

Show me what it’s all about

Don’t you break my faded heart

(Don't you break it!) No

(Don't you break it!) No

(Don't you break it!) Faded heart

Fantasy, fantasy

You got me howling like a dog in the heat

I’m trying not to put up a fight

But I can’t lose another night, oh, no

So call me your Romeo

I’ll show you the way my thunderbird sings

Well you and the suede backseat

Is all I’ll ever need, oh, yeah

But it feels like I’m running out of time

(Running out of time)

Oh, yeah

High as a pretty star

Don’t you break my faded heart

Don’t put me out

Show me what it’s all about

Don’t you break my faded heart

(Don't you break it!) No

(Don't you break it!) No

(Don't you break it!) Faded heart

I’m searching for a sign

Been looking way too high

Heart in the trenches, head in the heavens

High as a pretty star

Don’t you break my faded heart

Don’t put me out

Show me what it’s all about

Don’t you break my faded heart

(Don't you break it!) No

(Don't you break it!) No

(Don't you break it!) Faded…

(Don't you break my faded heart…)

Перевод песни

Галактика, галактика

Сен менің жұбанышым болмайсың ба?

Маған қолдарым мен аяғымды сүйетін адам керек

Мен өзімді толық сезінемін, иә

Жұмбақ ғалам

Мен білемін, сенің дайындығың жоқ

Бірақ мен сенің қолыңдағы нұрды көремін

Сіз жоспары бар адамсыз, иә

Бірақ  мен үнемі құлап бара жатқандай сезінемін

(Үнемі құлау)

Әдемі жұлдыздай биік

Менің өшіп қалған жүрегімді жаралама

Мені шығармаңыз

Маған бұл не туралы екенін көрсетіңіз

Менің өшіп қалған жүрегімді жаралама

(Сіз оны бұзбаңыз!) Жоқ

(Сіз оны бұзбаңыз!) Жоқ

(Бұзба!) Жүрек өшіп

Қиял, қиял

Сіз мені аптап ыстықта ит сияқты айқайладыңыз

Мен ұрыспауға  тырысамын

Бірақ мен басқа түнді жоғалта алмаймын, жоқ

Сондықтан мені өз Ромео деп атаңыз

Мен саған найзағайымның ән салатынын көрсетемін

Сіз және күдері артқы орындық

Маған қажет болады, иә

Бірақ уақытым таусылып бара жатқандай

(Уақыт таусылып жатыр)

О иә

Әдемі жұлдыздай биік

Менің өшіп қалған жүрегімді жаралама

Мені шығармаңыз

Маған бұл не туралы екенін көрсетіңіз

Менің өшіп қалған жүрегімді жаралама

(Сіз оны бұзбаңыз!) Жоқ

(Сіз оны бұзбаңыз!) Жоқ

(Бұзба!) Жүрек өшіп

Мен белгіні іздеп жатырмын

Тым биіктен көрінді

Жүрегі окопта, басы көкте

Әдемі жұлдыздай биік

Менің өшіп қалған жүрегімді жаралама

Мені шығармаңыз

Маған бұл не туралы екенін көрсетіңіз

Менің өшіп қалған жүрегімді жаралама

(Сіз оны бұзбаңыз!) Жоқ

(Сіз оны бұзбаңыз!) Жоқ

(Сіз оны бұзбаңыз!) Өшіп кетті…

(Сен менің өшіп қалған жүрегімді жаралама...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз