Төменде әннің мәтіні берілген Moonlight Wanderer , суретші - Bornholm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bornholm
Under the spell of the moon
My eyes seek the truth
Tables of stones rise
Horns sounds among the woods
Thousand stars of opening nightsky
With flaming pride I walk the way
Thousand souls of gathering ravens
Waiting the god beyond the gates
Smell of rain comes from the hills
Black is the sky above the mount of graves
Thousand stars of opening nightsky
Lying to me about god and man
Thousand swords of awakening honor
Forcing my way, I shall remain
Abraham’s god does not command me
I don’t kneel before the cross
I’m shining bright on the cliffs of faith
Moonlight fills my night
Blazing monoliths of dying stars
As pagan emperors I rule
Sword of gold bearing my hand
I’m the wanderer of the moon
Айдың сиқырымен
Менің көзім шындықты іздейді
Тас үстелдері көтеріледі
Орман арасында мүйіз дыбыстары естіледі
Түнгі аспанның мың жұлдыздары
Жалындаған мақтанышпен мен жолда келе жатырмын
Қарғаларды жинаған мың жан
Қақпаның ар жағында құдайды күту
Төбелерден жаңбыр иісі шығады
Қара – бейіттердің басындағы аспан
Түнгі аспанның мың жұлдыздары
Маған адам |
Мың қылыш оятатын намыс
Жолымды мажбурлап қаламын
Ыбырайымның құдайы маған бұйырмайды
Мен кресттің алдында тізе бүкпеймін
Мен иманның қияларында жарқырап тұрмын
Ай нұры түнімді |
Өліп бара жатқан жұлдыздардың жарқыраған монолиттері
Мен пұтқа табынушы императорлар ретінде билік жүргіземін
Қолымда алтын семсер
Мен айдың кезбеушісімін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз