Up North - Borknagar

There´s a place where the Summer will be

As a legend long gone set free

And this warms me beautifully

Where the sun cast shadows at night

Where the day and evenings are bright

The place where I belong

Up North

Where the pine trees meet the sea

Where the stormy sky will sing for me

The place i wanna be

Up North

Fall my favorite season

Death and rain and rain and rain

Falling leaves and fallen stars

As fallen men go back to start

Death as life we hail

Alone but not alone we sail

Death give life and lead the way

All energy remain

Then Winter its you and me

The winter is home to the dead alone

With you I´ll sleep with ease

Take a moment to reflect and be

Who you are and you are just another icebergs tip at sea

You will melt eventually

And the ocean will rise and the sun crystallize you for the aftermath to see

The spark of true eternity

Clean as a new start set me free

In your wisdom I`m lost what do I know of frost

But I trust you know lost is lost

Winter she is unforgiving as faith

And then Spring you will shake

Speed the circle and brake

And create and create and create

And the circle is now complete

No end for an end to meet

Nothing is obsolete

Up North

No end no end for an end to meet

No end no end for an end to meet

Жаз болатын жер бар

Аңыз ретінде ұзақ уақыт босатылған

Бұл мені әдемі жылытады

Түнде күннің көлеңке түсіретін жері

Күн мен кеш жарық болатын жерде

Мен тиесілі жер

Жоғары солтүстік

Қарағайлардың теңізбен түйіскен жері

Дауылды аспан қайда ән салады маған

Мен болғым келетін орын

Жоғары солтүстік

Менің сүйікті                                                                                                                                                                                                 |

Өлім мен жаңбыр және жаңбыр мен жаңбыр

Құлаған жапырақтар мен құлаған жұлдыздар

Құлағанда адамдар қайта бастайды

Өлімді өмір  біз құттықтаймыз

Жалғыз, бірақ жалғыз емес, біз жүземіз

Өлім өмір береді және жол көрсетеді

Барлық энергия қалады

Содан кейін қыс - сен және мен

Қыс мезгілі өлілердің үйі

Сенімен мен жеңіл ұйықтаймын

Ойлануға және болуға біраз уақыт бөліңіз

Сіз кімсіз және сіз теңіздегі тағы бір айсбергтерсіз

Ақыры еріп кетесің

Бұдан кейін мұхит көтеріліп, күн кристалданады

Нағыз мәңгіліктің ұшқыны

Жаңа бастама ретінде тазалаңыз

Сенің даналығыңда мен аяз туралы не білейін

Бірақ мен сенім сіз жоғалған жоғалды

Қыс ол сенім ретінде кешірімсіз 

Сосын Көктем дірілдейсің

Шеңберді жылдамдатып, тежеңіз

Және жасаңыз және жасаңыз және жасаңыз

Шеңбер                                                                                                                                       Шеңбер                 

Шек кездесетін соң жоқ

Ештеңе ескірмейді

Жоғары солтүстік

Кездесудің аяқталуы аяқталмайды

Кездесудің аяқталуы аяқталмайды