
Төменде әннің мәтіні берілген Terminus , суретші - Borknagar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Borknagar
The boundary is my stronghold
I push the glacier towards the edge
Stepping across the horizon’s threshold
With unexplored domain to wedge
I catch the sun and tame the flares
As thunder strikes for a hundred years
A climd the hills, they are my stairs
To the starry sky and to the ardent spheres
Terminus
I catch the sun and tame the flares
Terminus
As thunder strikes for a hundred years
The culmination and the foundation
First man to the end of the world
The gateway and the manifestation
Of the borders I expand, in a storm swirled
Beyond the branches, deep in the sources
I have my home, I have my trust
A climd the hills, they are my stairs
To the starry sky and to the ardent spheres
Terminus
Beyond the branches, deep in the sources
Terminus
I have my home, I have my trust
The elemental outline of the universal courses
First man to the end of the world
While sea and land clash under stellar dust
Raised to seek, grown to see
The flames of creation and prosperity
At the end of the path I build my fortress
With pillars of dreams and nature’s primeness
Шекара менің бекем бекітім
Мен мұздықты шетіне қарай итеремін
Көкжиек табалдырығын аттап өту
Зерттелмеген домен сына
Мен күнді ұстап, алауларды ұстаймын
Жүз жыл күннің күркіреуі
Төбелерге көтеріліп, олар менің баспалдақтарым
Жұлдызды аспанға және жалынды шарларға
Терминус
Мен күнді ұстап, алауларды ұстаймын
Терминус
Жүз жыл күннің күркіреуі
Шарықтау шегі және негізі
Дүниенің соңына дейін алғашқы адам
Шлюз және көрініс
Кеңейтемін шекаралардан, Дауылда бұралған
Бұтақтардың арғы жағында, терең көздерде
Менің үйім бар, менің сенімім бар
Төбелерге көтеріліп, олар менің баспалдақтарым
Жұлдызды аспанға және жалынды шарларға
Терминус
Бұтақтардың арғы жағында, терең көздерде
Терминус
Менің үйім бар, менің сенімім бар
Әмбебап курстардың негізгі құрылымы
Дүниенің соңына дейін алғашқы адам
Теңіз бен құрлық жұлдызды шаң астында соқтығысқан кезде
Ізденіп өсті, көріп өсті
Жасампаздық пен гүлденудің жалыны
Жолдың соңында мен бекінісімді саламын
Армандардың тіректері және табиғаттың кереметтігі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз