Cold Runs the River - Borknagar

Cold runs the river, warm runs my blood.

The old signs quiver and my mind-mountain releases a flood.

A life nerve in a barren era,

Raised by the heat of the sun.

I drink its potion from well and caldera.

Through earth-veins it flows, forming a canyon.

Ice draped rocks, flesh cover bones.

The cabals of eternity burn in the night.

As the watercourse that rinses all stones,

Unify my path with the river site.

Cold runs the river, warm runs my blood.

Groundwater recharge, blood pumping heart.

Circulatory systems refined.

Streams of wonder, where my torrent starts.

Time and motion aligned.

Ice draped rocks, flesh cover bones.

The cabals of eternity burn in the night.

As the watercourse that rinses all stones,

Unify my path with the river site.

As the river of time and nature’s crown.

Face season’s last breath and the final exploration.

As the river of time and nature’s crown.

Face season’s last breath and the final exploration.

The surface is numb, blood slows down.

Frozen landscape, human deterioration.

Cold runs the river, warm runs my blood.

The old signs quiver and my mind-mountain releases a flood.

As the river of time and nature’s crown.

Face season’s last breath and the final exploration.

Ice draped rocks, flesh cover bones.

The cabals of eternity burn in the night.

Суық өзеннен ағып жатыр, қаным жылы ағып жатыр.

Ескі белгілер дірілдеп, менің тауым су тасқынын жібереді.

Бедеу дәуірдегі өмірлік жүйке,

Күннің жылуымен  көтерілген.

Мен оның сусынын құдық пен кальдерадан ішемін.

Жер-тамырлар арқылы ағып, каньонды қалыптастырады.

Мұз жамылған тастар, ет жамылғысы сүйектер.

Түнде мәңгілік төбелер жанады.

Барлық тастарды шайатын су ағыны ретінде,

Менің жолымды өзен сайтымен біріктіріңіз.

Суық өзеннен ағып жатыр, қаным жылы ағып жатыр.

Жер асты суларын толтыру, қан айдау жүрек.

Қан айналым жүйелері тазартылған.

Менің торрентім қайдан басталатын таңғажайып ағындары.

Уақыт пен қозғалыс реттелген.

Мұз жамылған тастар, ет жамылғысы сүйектер.

Түнде мәңгілік төбелер жанады.

Барлық тастарды шайатын су ағыны ретінде,

Менің жолымды өзен сайтымен біріктіріңіз.

Уақыт өзені және табиғат тәжі ретінде.

Бет маусымының соңғы тынысы және соңғы барлау.

Уақыт өзені және табиғат тәжі ретінде.

Бет маусымының соңғы тынысы және соңғы барлау.

Беті ұйыған, қан баяулайды.

Мұздатылған пейзаж, адамның нашарлауы.

Суық өзеннен ағып жатыр, қаным жылы ағып жатыр.

Ескі белгілер дірілдеп, менің тауым су тасқынын жібереді.

Уақыт өзені және табиғат тәжі ретінде.

Бет маусымының соңғы тынысы және соңғы барлау.

Мұз жамылған тастар, ет жамылғысы сүйектер.

Түнде мәңгілік төбелер жанады.