Vers des Horizons aux Teintes ardentes - BORGNE

Mensonges et réalité se mêlent

En une alchimique image

Dont les contours

N’ont pas de limites

Et dont l’acte me fait ressentir une présence

Un regard immobile qui scrute pourtant toutes les directions

Plus il m’est donné d’apprendre et de savoir

Plus la résolution des questions qui me tourmentent

Ne se projette que comme un vain et lointain espoir

Et j’erre en tentant de lire cette boussole

Qui n’indique plus le Nord

Mais s’oriente, au gré des tempêtes

Vers des horizons aux teintes ardentes

Y a-t-il seulement une sortie?

J’y ai longtemps songé

Je tirais sur une corde

Qui, à aucun instant, ne se tendait

Dura Lex, Sed Lex

Et j’erre en tentant de lire cette boussole

Qui n’indique plus le Nord

Mais s’oriente, au gré des tempêtes

Vers des horizons aux teintes ardentes

Өтірік пен шындық соқтығысады

Алхимиялық кескінде

Кімнің сұлбасы

шектеулері жоқ

Ал кімнің әрекеті маған қатысуды сезінеді

Барлық бағыттарды сканерлейтін қозғалыссыз көзқарас

Маған көбірек білуге ​​және білуге ​​​​берілген

Оған қоса мені қинайтын сұрақтардың шешімі

Жобалар тек бос және алыс үміт ретінде

Мен бұл компасты оқуға тырысамын

Кім енді солтүстікті көрсетпейді

Бірақ дауылға сәйкес өзін бағдарлайды

Жалынды реңктердің көкжиектеріне қарай

Бір ғана шығу бар ма?

Мен бұл туралы ұзақ ойладым

Мен арқан тартып тұрдым

Ешқашан шиеленіскен

Дюра Лекс, Сед Лекс

Мен бұл компасты оқуға тырысамын

Кім енді солтүстікті көрсетпейді

Бірақ дауылға сәйкес өзін бағдарлайды

Жалынды реңктердің көкжиектеріне қарай