
Төменде әннің мәтіні берілген Pheromones , суретші - Boole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boole
Fire, fire, underground
Every sound it’s all surround
Counterculture we are bound
To everything we never found
Top to bottom, rhyme to rhyme
Note to note, and time to time
Ball to bat, and bat to chime
A power play is so sublime
«When a person is insane
Do you know that you’re insane?»
Blind me to the brightest light
Biggest gun, the baddest fight
Shoot my targets in the night
The sensory is out of sight
Where am I?
Turn back the clock
Think outside, there is no box
Turn my diamonds into rocks
Strap me down and give me shocks
Acting like a movie star
We have really gone too far
Riding in my shiny car
Pheromones are all we are
«Are you wearing some unusual kind of perfume
Something radioactive?»
Pheromones are all we are
Acting like a movie star
Take my world of dreams aloft
Pheromones begin to waft
The harder beat, the heart is soft
Look at all the pretty moths
Light is life, and life is light
Nothing’s evil, nothing’s right
Shoot my targets in the night
The sensory is out of sight
Pheromones are all we are
«When a person is insane
Do you know that you’re insane?»
Acting like a movie star
We have really gone too far
Riding in my shiny car
Pheromones are all we are
Pheromones are all we are
«It's what people know about themselves inside
That makes them afraid»
Acting like a movie star
We have really gone too far
Riding in my shiny car
Pheromones are all we are
Look at all the pretty moths
Өрт, от, жер асты
Әрбір дыбыс оны қоршаған
Қарсы мәдениет біз байланысты
Біз ешқашан таппаған бәріне
Жоғарыдан төменге, рифмадан рифмаға
Ескертпе
Доп
Қуат пьесасы соншалықты керемет
«Адам жынды болғанда
Сіз өзіңіздің ақылсыз екеніңізді білесіз бе?»
Мені ең жарқын жарыққа соқыр ет
Ең үлкен мылтық, ең жаман шайқас
Түнде мақсатымды атыңыз
Сенсорлық көрінбейді
Мен қайдамын?
Сағатты артқа айналдыр
Сыртта ойланыңыз, қорап жоқ
Менің гауһар тастарымды тасқа айналдыр
Мені таңып, соққы беріңіз
Кино жұлдызы сияқты әрекет ету
Біз шынымен де шектен шығып кеттік
Менің жылтыр көлігімде міну
Феромондар – бәріміз боламыз
«Сіз әдеттен тыс парфюмерия қолданып жүрсіз бе?
Радиоактивті нәрсе ме?»
Феромондар – бәріміз боламыз
Кино жұлдызы сияқты әрекет ету
Менің армандар әлемімді биікке көтеріңіз
Феромондар толқындай бастайды
Соғыс неғұрлым қатты болса, жүрек жұмсақ болады
Барлық әдемі көбелектерге қараңыз
Жарық өмір өмір |
Ештеңе жаман емес, ештеңе дұрыс емес
Түнде мақсатымды атыңыз
Сенсорлық көрінбейді
Феромондар – бәріміз боламыз
«Адам жынды болғанда
Сіз өзіңіздің ақылсыз екеніңізді білесіз бе?»
Кино жұлдызы сияқты әрекет ету
Біз шынымен де шектен шығып кеттік
Менің жылтыр көлігімде міну
Феромондар – бәріміз боламыз
Феромондар – бәріміз боламыз
«Бұл адамдар өздері туралы іштей біледі
Бұл оларды қорқытады»
Кино жұлдызы сияқты әрекет ету
Біз шынымен де шектен шығып кеттік
Менің жылтыр көлігімде міну
Феромондар – бәріміз боламыз
Барлық әдемі көбелектерге қараңыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз