
Төменде әннің мәтіні берілген Complicated , суретші - Boole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Boole
Did you know I think of you?
And times we had, I know they’re through
These years that have passed erased my face
I drank to hide my fears
Never made intentions clear
Did you think that you would be replaced?
I thought of you in those times
You the girl I’d want for life
Now the time for that has passed away
Looking back across those years
I wonder if it’d help to hear
I was going to marry you someday
How could I say I needed you
When I didn’t even know what you wanted from me?
How could I tell you what it meant
When I didn’t even know if you’d ever loved me?
This resonance we shared
Is long gone, and have you cared?
I guess our chance was lost to fate
If you knew it, if you could
Feel it slip as things then stood
Did you feel you’d been betrayed?
I wasn’t much of a man then
Didn’t know what I’d never mend
I assumed we’d only stray
At times you’d look at me
I’d hope I’d still see
Something making me feel less ashamed
How could I say I needed you
When I didn’t even know what you wanted from me?
How could I tell you what it meant
When I didn’t even know if you’d ever loved me?
Now you know I’d think of you
But now, I seldom do
Those thoughts got in the way
I regret these words I had
Obsession has nothing to add
I will not be living out clichés
I think of you less each time
When the past still comes to mind
Does it seem just all a waste?
My answer’s very clear
You weren’t too concerned then, dear
I was a fool to give chase
How could I say I needed you
When I didn’t even know what you wanted from me?
How could I tell you what it meant
When I didn’t even know if you’d ever loved me?
Why are you still in my thoughts?
Complicated, cold, and lovely
Can I get beyond regret?
You’re no longer thinking of me
Сіз туралы ойлайтынымды білесіз бе?
Және бізде болған кездер, мен олардың өткенін білемін
Осы жылдар өткен бетімді өшірді
Мен қорқынышымды жасыру үшін ішіп алдым
Ешқашан ниеттеріңіз анық емес
Өзіңізді ауыстырады деп ойладыңыз ба?
Мен сені сол кезде ойладым
Сен мен өмір бойы қалайтын қызсың
Енді оның уақыты өтті
Сол жылдарға көз жүгіртсек
Бұл естуге көмектеседі ме деп ойлаймын
Бір күні саған үйленетін болдым
Сен маған керексің деп қалай айта аламын?
Менен не қалайтыныңызды білмедім де?
Бұл нені білдіретінін қалай айта аламын?
Мен сенің мені жақсы көретініңді білмеген кезімде?
Бұл резонанс біз бөлістік
|
Мүмкіндігіміз тағдырдың қолынан кетті деп ойлаймын
Білсеңіз, қолыңыздан келсе
Оның сырғып жатқанын сезіңіз
Сіз сатқындық жасағанын сездіңіз бе?
Мен ол кезде онша еркек емес едім
Мен ешқашан түзетпейтінімді білмедім
Мен біз тек адасты деп ойладым
Кейде сіз маған қарайсыз
Мен әлі де көремін деп үміттенемін
Менің ұятымды азайтатын нәрсе
Сен маған керексің деп қалай айта аламын?
Менен не қалайтыныңызды білмедім де?
Бұл нені білдіретінін қалай айта аламын?
Мен сенің мені жақсы көретініңді білмеген кезімде?
Енді сіз туралы ойлайтынымды білесіз
Бірақ қазір мен сирек жасаймын
Бұл ойлар кедергі болды
Мен бұл сөздеріме өкінемін
Обсессияның қосатын ештеңесі жоқ
Мен клишелерді өмір сүрмеймін
Мен сен туралы әр сайын аз ойлаймын
Өткен өткен кезде әлі күнге дейін
Мұның бәрі ысырап сияқты ма?
Менің жауабым өте анық
Сен ол кезде қатты уайымдаған жоқсың, қымбаттым
Мен ақымақ болдым
Сен маған керексің деп қалай айта аламын?
Менен не қалайтыныңызды білмедім де?
Бұл нені білдіретінін қалай айта аламын?
Мен сенің мені жақсы көретініңді білмеген кезімде?
Неге сен әлі менің ойымдасың?
Күрделі, суық және сүйкімді
Мен өкінбеймін бе?
Сіз мені енді ойламайсыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз