Төменде әннің мәтіні берілген Grain de sable , суретші - Booba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Booba
Une soirée d'été
Le goût du vent, l’velours de tes lèvres
Que j’aimerai jamais assez
J’aurais dû les tatouer peut-être
J’rêve de te retrouver
Rien qu’une fois, toi qui murmures
Quelque chose que je serai la seule
À chanter dans le futur
J’ai fait un vœu
Les refrains qui s’cachent dans l’silence des étoiles
Pas besoin d'être heureux
Pour voir ton sourire qui vient, qui s’en va
J’ai fait un vœu
Nos visages qui dansent au milieu de nulle part
Suffisait d'être deux
Pour voir la mort et qui vient, qui s’en va
Toutes ces merveilles avec toi
Laissées derrière moi
L’artère principale est touchée
Je n’ai pas su garder le cap
La lune ne s’est plus jamais couchée
Le soleil n’est plus sur la carte (Nulle part)
Est-ce que quelqu’un peut m’indiquer la vallée des reines sans roi?
Trop d'écume et de brume, j’ai dû voyager sans toi
J’ai menti, je lui ai dit qu’on se retrouvera
J’ai l'œil crevé, une jambe de bois, c’est plus long quand j’fais les cents pas
J’ai échoué sur la plage aux regrets
J’ai pris des vagues impraticables
C’est bientôt l’heure où tout se tait
Même sérieusement amoché
On retenterait bien le diable
J’ai fait un vœu
Nos visages qui dansent au milieu de nulle part
Suffisait d'être deux
Pour voir la mort et qui vient, qui s’en va
Toutes ces merveilles avec toi
Laissées derrière moi
J’ai échoué sur la plage aux regrets
J’ai pris des vagues impraticables
Devenir un rocher
Le rêve d’un grain de sable
Жазғы кеш
Желдің дәмі, Еріннің барқыт
Мен ешқашан жеткілікті сүймейтінмін
Мүмкін мен оларға татуировка жасауым керек еді
Мен сені табуды армандаймын
Бір-ақ рет, сыбырлайтын сен
Бір нәрсе мен жалғыз боламын
Болашақта ән айту
Мен тілек айттым
Жұлдыздар үнсіздігіне тығылған қайсарлықтар
Бақытты болудың қажеті жоқ
Сенің күлкің келгенін көру үшін, ол кетеді
Мен тілек айттым
Біздің жүздер ортада билейді
Екі болу жеткілікті болды
Өлімді көру үшін және кім келеді, кім кетеді
Осы кереметтердің барлығы сізбен бірге
Артымда қалды
Негізгі артерия зақымдалған
Мен курста қала алмадым
Ай ешқашан батпайды
Күн енді картада жоқ (Еш жерде)
Біреу мені патшасыз патшайымдар алқабына нұсқай алады ма?
Тым көп көбік пен тұман, мен сенсіз саяхаттауым керек болды
Мен өтірік айттым, оған тағы кездесеміз дедім
Көзімді ойып алдым, ағаш аяғым, адымдап жүргенімде ұзағырақ
Мен өкінішпен жағада жуындым
Мен өтпейтін толқындарды алдым
Бәрі үнсіз қалатын кез жақындап қалды
Тіпті қатты бұзылған
Біз шайтанды тағы да сынайтын едік
Мен тілек айттым
Біздің жүздер ортада билейді
Екі болу жеткілікті болды
Өлімді көру үшін және кім келеді, кім кетеді
Осы кереметтердің барлығы сізбен бірге
Артымда қалды
Мен өкінішпен жағада жуындым
Мен өтпейтін толқындарды алдым
Тас бол
Құм түйірінің арманы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз