Төменде әннің мәтіні берілген Excuse Me for Living , суретші - Bonnie Owens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonnie Owens
Excuse me for living my whole life for you excuse me for grieving your name
like I do
I’m sorry I love you when you don’t love me too excuse me for living only for
you
You once used to love me but lately I found I made you unhappy just being around
You once used to want me and my love to stay
Now all that you want me is out of your way
Excuse me for living…
I used to be someone you’re glad that you’d met
Now I’m only someone you’d like to forget
I don’t want to love you for long I have known
That you would just love me to leave you alone
Excuse me for living.
Мені шын жүректен өмір сүру үшін кешіріңіз, сіз өз атыңызды ренжіту үшін мені кешіріңіз
мен сияқты
Кешір мені сені жақсы көретінім үшін сен мені жақсы көрмесең тек тек өмір сүргенім үшін кешір
сен
Сіз бір кездері мені жақсы көретін едіңіз, бірақ соңғы кезде мен сізді қасында жүргенде бақытсыз еткенімді байқадым.
Сіз бір кездері менің |
Енді мені қалағаныңыздың бәрі жоқ болды
Өмір сүргенім үшін кешіріңіз…
Бұрын мен сіз кездестірген адаммын
Енді мен тек сіз ұмытқыңыз келетін адаммын
Мен сені ұзақ жақсы сүйгім келмейді бұрын
Сізді жалғыз қалдырғанымды қалайтыныңызды
Тірі кешіріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз