No Way Out - Bone Thugs-N-Harmony
С переводом

No Way Out - Bone Thugs-N-Harmony

Альбом
BTNHRESURRECTION
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308320

Төменде әннің мәтіні берілген No Way Out , суретші - Bone Thugs-N-Harmony аудармасымен

Ән мәтіні No Way Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Way Out

Bone Thugs-N-Harmony

Оригинальный текст

Could you tell me where you run to

When it ain’t nowhere to turn to

Verse 1: Layzie Bone

I’m stuck in this penetentiary called life

Deciphering wrong from right

Dodging these institutions these niggas shooting

Puttin' the oldest far from life

Facing a brick wall at a stand still

Was it a dream or was it reality

Now it’s a nightmare hunting my sanity

Thank the Lord up in heaven ain’t mad at me

It’s sad to see I be bustin' my ass

I’m down for my grind getting nowhere fast

I’mma thug so you know ah nigga built to last

To the point ah no return tryna' get the cash

Feel mo' wrath, murda on the government

War for the niggas on the streets

It’ll be no peace till the top dog eat

Tryna' stop my meal you can catch this steel

6 feet deep is where you be layin'

Worms and maggots is where you be stayin'

Deaperado 2000 all about the money murda 'n mayhem

I look at the niggas I went to school wid

Shot pool wid was always cool wid

Same niggas I just can’t fool wid

Niggas got guns and ready to use it

So I’m trapped up against the wall

Watchin' y’all niggas plottin' on me

Tryin' ah catch me up in that robbery

Put they mob on me and do ah job on me

But I’m proud to be that nigga in the ghetto that just can’t stay out

Ain’t nowhere to run ain’t nowhere to hide

And it ain’t no way out

Could you tell where you run to

When it ain’t nowhere to turn to

[When you stuck shit outta luck

Could you tell me where you run to

When it ain’t nowhere to turn to

Verse 2: Bizzy Bone

Together forever

I know they wanna see us fall

And if I had no money you would probably playahate me

Selling dummies all dum dum dum dum

Oh every, nigga don’t wanna see us wid no money

You won’t see me when I’ve said it

And if some come run only to visit

No muse so if I told you would you tell me like you did it?

I hate that wake that sucker up buck buck buck

'N tell him to take that wid him

Now that we still thugging

Spitting as we run away from prison

Nigga we still running

But the bad bad boyz is still coming

Nobody wanna start this revolution

How could they be some soldiers you ain’t neva been in no war

The end of it, been training during, east time and least I’m

Getting ready ah mind could learn to love it

And when I release mine on the public

Thuggish ruggish and plus it’s all, real

I put that on yo nine millimetre steel

All judges, that’s strictly real

Could you tell where you run to

When it ain’t nowhere to turn to

[When you stuck shit outta luck

Could you tell me where you run to

When it ain’t nowhere to turn to

Verse 3: Wish Bone

Now all ah y’all niggas tough

Y’all ready for violence violence

But niggas don’t give ah fuck

We ready to riot riot

When all the smoke clears

Y’all niggas long gone (Damn)

Niggas learn the hard way shoulda stayed at home

Got ah couple million on this uh huh

Got ah couple milion on that (that's right)

Got ah couple million on everything we do

Can you sell that?

And it didn’t come easy round our way

We had to hustle to survive and didn’t eat some days

Could you tell where you run to

When it ain’t nowhere to turn to

Verse 4: Flesh N Bone & Bizzy Bone

I’m stuck lookin' for the lost soul

Niggas stucked at the crossroad

Thugging wid my people and I seen so much evil

In the midst I hear you, but I fear no evil

Crooked life revealing tick tock racing against my time

Against my grind while you coming and stand here

Nigga betta wake up cause they’re not blind

While I live the thin line, between love and hate

How many gon' survive armageddon

Just waiting to atone that day

In the Roman gates here to make no mistakes

Handle stakes and man Lord meet me half ah the way

Kicking up dust thugging with my runaway slaves, for safety

Livin' in ah world so cruel

And I got nothing to lose

Rippin' and thuggin' wid Trues

Smoking the sweetest cheeba drinking brews

My motherfuckin' niggas killing when it comes to my screeler

Bang bang I gotta stay down for my hood thing

Never ask where the killas at

Niggas run wid automatic weapons

All I really wanted was ah gun

I neva gave ah fuck and drop neva one in the bay and had away wid her

Bone’s hitting all day wid the Lay wid ah play

Wid the seven other niggas no protecting smoking hay what

Would he pray wid her would he pray wid her

Ohh Ohh No No

Stressin' henny got fiend and green and nicotine

Noooo-torious bustin' wid my regime fiends all around me

Ah genuinely pumpin' new millenium

Thugs caught up brought up believe me

Revelation to the station holocaust

Billow and smoke the ozone, Soooo

Can’t stand just listening

Go on ah God like mission to live all the written inscriptions

Nobody was gifted so many lifted spliffs been hold

That’s while I’m pissing

It’s nowhere to turn to no shit

But I’mma stay Christian

Could you tell where you run to

When it ain’t nowhere to turn to

[When you stuck shit outta luck

Could you tell me where you run to

When it ain’t nowhere to turn to

Перевод песни

Маған қайда жүгіретініңізді айта аласыз ба?

Ол баратын жер болмаған кезде

1-тармақ: Лейзи Бон

Мен өмір деп аталатын осы абақтыда қалдым

Дұрыс пен бұрысты ажырату

Бұл мекемелерді бұл негрлердің атуынан жалтару

Ең кәрісін өмірден алшақ қояды

Орнында тұрған кірпіш қабырға қарама-қарсы 

Бұл арман ба, әлде шындық па?

Енді бұл менің ақыл-есімді іздейтін қорқынышты түс

Көктегі Жаратқанға шүкір, маған ренжімейді

Менің жүрегімді басып жатқан             көру                                                             |

Мен  тезірек ешқайда кетпейтіндігім үшін күйзелдім

Мен бұзақымын, сондықтан сіз әй, негрдің ұзаққа созылғанын білесіз

Қолма-қол ақшаны қайтару мүмкін емес

Үкіметтің қаһарын, мұңын сезініңіз

Көшелердегі ниггалар үшін соғыс

Жоғарғы ит жемейінше тыныштық болмайды

Тамағымды тоқтатып көр, мына болатты ұстай аласың

6 фут тереңдік - сіз жатқан жер

Құрттар мен құрттар - сіз тұратын орын 

Deaperado 2000 барлық ақша murda 'n Mayhem туралы

Мен мектепке барған негрлерге қараймын

Шот пулының ені әрқашан салқын болды

Дәл сол негрлерді мен алдай алмаймын

Ниггалардың қарулары бар және оны қолдануға  әзір

Сондықтан мен қабырғаға қысылып қалдым

Негелердің мені ойлап жатқанын көріп тұрсыңдар

Мені сол тонау кезінде қуып жетуге тырысыңыз

Олар мені               жұмыс                 мені                        мені            ма     жұмыс                             мені              ма       ма          ма                   мені                   ма     мені            ма    жұмыс                 мені                   мені       ма  жұмыс   жүргізеді 

Бірақ мен геттодағы негр болғанымды мақтан тұтамын, ол сыртта қала алмайды

Қашатын                                                        ешқәр                       үш                                                                                                                                                                              |

Бұл шығу жолы болмайды

Сіз қайда жүгіретініңізді айта аласыз ба?

Ол баратын жер болмаған кезде

[Сіз тығырыққа тірелген кезде сәттілік

Маған қайда жүгіретініңізді айта аласыз ба?

Ол баратын жер болмаған кезде

2-тармақ: Біззи сүйек

Мәңгілікке бірге

Мен олардың біздің құлағанымызды  көргісі келетінін білемін

Егер менде ақша болмаса, сіз мені ойнайтын шығарсыз

Манекендерді сату

О, әрқайсысы, Нигга бізді ешқашан көргісі келмейді

Мен айтқан кезде мені көрмейсіз

Егер кейбіреулер тек қонаққа келсе

Ойланбайды, егер мен сізге айтсам, сіз мұны істегендей айтасыз ба?

Мен әлгі оятуды жек көремін

'Оған сондай кеңдік алуын айт

Енді                                                                                          

Түрмеден  қашып бара жатқанда түкіру

Нигга біз әлі де жүгіреміз

Бірақ жаман бала әлі келе жатыр

Бұл революцияны ешкім бастағысы келмейді

Қалайша олар сіз ешқашан соғыспаған сарбаздар болуы мүмкін

Соңында, шығыс уақытында жаттығу болды, мен де жоқпын

Ақылға дайындалу оны сүюді үйренуі мүмкін

Мен менікі көпшілікке шығарған кезде

Қылмыскер дөрекі және бәрі де шынайы

Мен оны тоғыз миллиметрлік болатқа қойдым

Барлық судьялар, бұл нақты

Сіз қайда жүгіретініңізді айта аласыз ба?

Ол баратын жер болмаған кезде

[Сіз тығырыққа тірелген кезде сәттілік

Маған қайда жүгіретініңізді айта аласыз ба?

Ол баратын жер болмаған кезде

3-тармақ: Тілек сүйегі

Енді бәрің қатал қарасыңдар

Сіз зорлық-зомбылыққа дайынсыз

Бірақ ниггалар әбестік бермейді

Біз тәртіпсіздікке  дайынбыз

Барлық түтін тазарған кезде

Бәріңіз де кеттіңіздер (қарғыс атсын)

Ниггалар үйде отырудың қиын жолдарын үйренеді

Бұл үшін бірнеше миллион бар

Бұл үшін бір-екі миллион болды (дұрыс)

Біздің әрбір ісімізден бір-екі миллион аламыз

Сіз мұны сата аласыз ба?

Біздің жолымыз оңай болған жоқ

Біз аман қалдық, бірнеше күн жеуге тырысуымыз керек еді

Сіз қайда жүгіретініңізді айта аласыз ба?

Ол баратын жер болмаған кезде

4-тармақ: Flesh N Bone және Bizzy Bone

Мен жоғалған жанды іздеуде қалдым

Ниггалар жол қиылысында тұрып қалды

Мен және халқымды бұзып, көп зұлымдықты көрдік

Мен сені естимін, бірақ жамандықтан қорықпаймын

Менің уақытыммен күресетін қисық өмір

Сіз осында келіп тұрғаныңызда, менің қиналғаныма қарсы

Нигга бетта оянады, себебі олар соқыр емес

Мен сүйіспеншілік пен жек көрушілік арасындағы жіңішке сызықты өмір сүріп жатқан кезде

Армагедоннан қанша адам аман қалады

Тек сол күнді өтеуді күту

Роман қақпаларында бұл жерде қателіктер жасау үшін

Бағандарды ұста, Жаратқан ием мені жолдың жартысында қарсы алады

Қауіпсіздік үшін қашқын құлдарыммен шаңды соғу

Өте қатыгез әлемде өмір сүру

Менде жоғалтатын ештеңе жоқ

«Риппинг» және «Бұзақылық» шын

Сыра ішетін ең тәтті чибаны шегу

Менің анам неггалары  менің скрилер                                                 

Bang bang Мен капюшоным үшін төмен тұруым керек

Ешқашан өлтірушілер қайда деп сұрамаңыз

Ниггалар кең автомат қаруларын басқарады

Мен шын                                                    тек                                                     қалаған                     қалаған                   қалаған                 қалаған  қалаған    қалаған           қалағанын қалаған қалаған            қалағанын қалаған               

Мен неваны бұғазға тастап, оны қуып жібердім

Bone күні бойы Lay wid ah ойынында ойнайды

Шылым шегетін шөптен қорғайтын басқа жеті негрге Wid

Ол оған дұға оқи ма еді

Ой, ой, жоқ Жоқ

Стресске ұшыраған Хенни жынды, жасыл және никотинді алды

Менің режимім айналамды жаулап алды

Шынымен жаңа мыңжылдықты бастан кешіруде

Маған сеніңіз, ұсталған бұзақылар өсті

Станциядағы Холокост туралы аян

Озонды түтетіп, түтінді, Соооо

Тыңдап тұра алмайды

Жалғас                              барлық  жазбаша    өмір сүру  миссия                                                                            барлы жазбаша жазуларды өмір сүру миссиясы                |

Ешкімге сыйға тартылмаған соншалықты көп көтерілді

Сол кезде мен иіседім

Ешқандай жоқ болмайды

Бірақ мен христиан болып қала беремін

Сіз қайда жүгіретініңізді айта аласыз ба?

Ол баратын жер болмаған кезде

[Сіз тығырыққа тірелген кезде сәттілік

Маған қайда жүгіретініңізді айта аласыз ба?

Ол баратын жер болмаған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз