Gone - Bone Thugs-N-Harmony, Ricco Barrino
С переводом

Gone - Bone Thugs-N-Harmony, Ricco Barrino

Альбом
Uni5: The World's Enemy
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273920

Төменде әннің мәтіні берілген Gone , суретші - Bone Thugs-N-Harmony, Ricco Barrino аудармасымен

Ән мәтіні Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gone

Bone Thugs-N-Harmony, Ricco Barrino

Оригинальный текст

Heyyy, wooo, ooooh

Hey yeah, ooh now

If I had one wish, that wish would be clear

That I would not have to go, that I could stay here

And although it hurts me, to leave you all alone

Just know I’ll come back to you, for now I am gone

+ (Ricco Barrino)

For now I am gone, for now I am gone (gooooooooooooooone)

For now I am gone, for now I am, gone (for now I am gone)

For now I am gone, for now I am gone (gooooooooooooooone)

For now I am gone, for now I am, gone (for now I am gone)

When I’m dead and gone don’t even worry

Don’t mourn me too long, death’ll get you discouraged

Keepin your vision blurry, prison and mentally hurtin

I know it for certain if I’m really restin in heaven

No need for you to fear, don’t cry

Cause death won’t forever have a grip on our lives

So I’mma be comin, be ready for the next shine

Cause I’m a believer that I’ll see a resurrection

Don’t believe that I’ll burn in hell

I study the scriptures and they learn me well

No trippin, no drippin, no purgatory I dwell

I sleep, I rest in piece 'til I prevail

It’s just a temporary lay down, I won’t forever stay down

So keep me in your memory, don’t let me fade out

I’ll probably never see you at the crossroads

Guess I was wrong, I’m gone gone, long gone

We hit the road back in 1993

Had a vision like a prophet, the project was go see

The logic was so deep, I come back and do a lotta good

I heard the callin so I headed out to Hollywood

One-way tickets, my niggas and no fear

Some said that we was trippin, the mission was so clear

Don’t wanna go there, the money was over there

I still love ya 9−9, I miss ya St. Clair

Yeah, now I’m movin on a roller coaster

Just ridin, tryin to be Jehovah’s soldier

And I’m grindin, tryin to make it better for ya

So for now I best be gone, be gone

I made a vow to change the world somehow

I’mma impact it and see it in this lifetime

On the dark road to bring back the sunshine

But for now I’m gone — I gotta go get it

If it’s out there to get, then I’mma go and get it

Get it 'til I got nothin left, chasin better livin

It’s a 'tinuous mission, so I’m steady movin

And I gotta get it in, never settle for losin

I’m a Thug true, add to or get out the way

You could settle for less, but I need more on my plate

Eatin good, family good

Okay 'til that day I’mma get up and move, move

Show my babies how the Thug do, ooh

I’mma play it like it’s my last game

If it’s due better give it up right away

Cause a thug nigga’s gonna bring pressure

See me fucked up, starvin nigga, never

And as long as niggas out here gettin paid

Back to my old ways, who they gonna run and tell, huh?

It’s a street thang, c’mon

Yeah we ready, back up in 'em with nothin but the harmony rhythm

Hard hittin flows all we give 'em

Flows that spit venom, no cop, there goes the end of 'em

Ever since the beginnin we winnin it

Get a glimpse of legends standin on deck

'Til we come we’ll be here holdin down the set

Keep on wonderin what the Bone 'bout to do next

Still they humble and the hungriest, God bless

The fan fam flex all across the U. S

Overseas and Tel Aviv and back west

You know we go the hardest, no need to say we better than the rest

It’s obvious more or less

Came down off my high from the wet

When I had to do a stretch, I signed so I cashed the check

Had me caught up in a game, insane, my head blown

What’s goin on cause ain’t nobody home

Gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone

I’m so gooooooooooooooooooooone, ooh yeah!

I’m so gone!

Wooo!

Перевод песни

Эййййййййййййййй

Иә, қазір

Бір тілегім болса ол  айқын болар еді

Мен баруым керек емес, мен осында тұра аламын

Мені ренжітсе де, сені жалғыз қалдыру

Мен сізге оралғанымды білемін, өйткені қазір мен кетемін

+ (Рикко Баррино)

Қазір мен кетіп қалдым, өйткені мен қазір жоғалып кеттім (goooooooooooooooone)

Қазір мен кетіп қалдым, қазір мен кетіп бара жатырмын (қазір мен кетемін)

Қазір мен кетіп қалдым, өйткені мен қазір жоғалып кеттім (goooooooooooooooone)

Қазір мен кетіп қалдым, қазір мен кетіп бара жатырмын (қазір мен кетемін)

Мен өліп, кеткенімде уайымдамаңыз

Мені ұзақ жыламаңыз, өлім сізді ренжітеді

Көруіңізді бұлыңғыр, түрмеде және психикалық ауыртпалықта ұстаңыз

Мен шынымен көкте жатқаныма сенімдімін

Қорқудың қажеті жоқ, жыламаңыз

Өйткені өлім біздің өмірімізді мәңгілікке  қолға алмайды

Мен келемін, келесі жарқырауға дайын болыңыз

Өйткені мен қайта тірілуді көретін сенетін  сенушімін

Менің тозақта күйетініме сенбеңіз

Мен Жазбаларды зерттеймін, олар мені жақсы       үйренеді

Ешқандай сапар, тамшылау, тазарту жоқ

Мен ұйықтаймын, жеңгенше демаламын

Бұл уақытша демалыс, мен мәңгі қалмаймын

Сондықтан мені жадта ұстаңыз, мені өшірмеңіз

Мен сені ешқашан жол қиылысында көрмейтін шығармын

Мен қателесіппін деп ойлаймын, мен кеттім, әлдеқашан кеттім

Біз жолды 1993 жылы ұрдық

Пайғамбарға болған жобаға бар  көру болды

Логика өте терең болды, мен қайтып келіп, көп жақсылық жасадым

Мен қоңырау шалуды естідім, сондықтан мен Голливудқа қарай бет алдым

Бір жақты билеттер, менің неггаларым және қорқыныш жоқ

Кейбіреулер біз триппин болғанымызды айтты, миссия соншалықты айқын болды

Ол жаққа барғым келмейді, ақша сонда болды

Мен әлі күнге дейін мен әлі де жақсы көремін, мен Сент-Клэрді сағындым

Иә, қазір мен роликте қозғалып жатырмын

Жай ғана мініп, Ехобаның сарбазы болуға  тырысыңыз

Мен болсам, сіз үшін жақсырақ етуге тырысамын

Сондықтан қазір мен бара, кетіп қалдым

Мен әлемді қандай да бір жолмен өзгертуге ант бердім

Мен оған әсер етемін және оны осы өмірімде көремін

Күн сәулесін қайтару үшін қараңғы жолда

Бірақ қазір мен кетіп бара жатырмын - мен оны алу керек

Егер бар болса, онда мен бар болса, мен оны алыңыз және алыңыз

Менде ештеңе қалмайынша алыңыз, өмір сүру жақсырақ

Бұл «үздіксіз миссия, сондықтан мен тұрақты қозғаламын

Мен оны алуым керек, ешқашан ұтылмаймын

Мен Бұзақымын, жолға қосыңыз немесе болыңыз

Сіз азырақ тұра аласыз, бірақ маған тақтайша көбірек керек

Жақсы тамақтаныңыз, отбасыңыз жақсы

Жарайды, сол күнге дейін мен тұрып, қозғаламын, қозғаламын

Менің сәбилеріме Қасқырдың қалай істейтінін көрсетіңіз

Мен оны соңғы ойыным сияқты ойнаймын

Егер бұл дұрыс болса, оны бірден беріңіз

Себеп қадыр қарақшы қысым жасайды

Мені ренжіткенін көр, аш қара, ешқашан

Мұндағы негрлер жалақы алғанша

Менің ескі жолдарыма оралып, олар кім жүгіріп, айтады?

Бұл бір көше, келіңдер

Иә, біз дайынбыз, оларда гармониялық ырғақтан басқа ештеңе жоқ.

Қатты соққылар біз оларға бергеннің бәрін береді

У түкіретін ағындар, полиция жоқ, олардың соңы бар

Басынан бері біз оны жеңіп келеміз

Палубада тұрған аңыздарды көріңіз

"Келгенше, жиынды басып тұрып, осында боламыз

"Сүйек" бұдан әрі не істейтінін ой ойлау жүргізіңіз

Сонда да олар кішіпейіл және ең аш адамдар, Құдай жарылқасын

Жанкүйерлер жанұясы бүкіл АҚШ-та икемді

Шетелде және Тель-Авивте және батыста

Сіз бізді ең қиынға түсетінімізді білесіз, біз қалғандардан жақсы айтуға болмайды

Бұл аз немесе көп екені анық

Ылғалдан биіктігімнен төмен түсті

Маған жазу                                                            чек          қол         қол                 чек           қол     қол                қой              чек              чек          чек       қол    қой       қой      қой      қой         чек             чек           чек        қол     қойладим

Мені ойынға, ақылсыз, менің басым жарылды

Не болып жатыр, себебі үйде ешкім жоқ

Кеттім, кеттім, кеттім, кеттім

Мен өте кереметпін, иә!

Мен кеттім!

Уау!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз