
Төменде әннің мәтіні берілген Aprendi , суретші - Bonde da Stronda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bonde da Stronda
When I was up
You would always come around
But when I needed a friend
Oh, you could never be found
Eu fui criado bem sozin
Desde menózin
Sou filho único e queria tudo só pra mim
Mas nunca foi assim
As coisas não são fáceis
Se fosse fácil não ia ter graça
Pra que serviriam as fases?
Briguei e fiz as pazes
Mas não mudei de amigos
Os de verdade, das antiga, ainda tão comigo
Já todos os inimigos que me deram problema
Nem sei onde eles tão, saíram de cena
Que pena, que tempo bom não volta mais
Já faz uns 7 anos que eu não sei mais o que é paz
Acabou aquela moleza, fiz a minha trilha sonora
Ah, se eu soubesse o que me esperava lá fora
Embora os problemas apareçam pra gente mudar
Eu vou continuar, o segredo é não parar
Teus concorrentes tão rezando pra tu se ferrar
O mundo é desse jeito, eu não posso fraquejar
When I was up
You would always come around
But when I needed a friend
You could never be found
Sempre curti fazer um som, sempre fui da arte
Já tive grupo de pagode, de rock, pop, faz parte
Desastre pra mim foi perder alguns amigo
Alguns ente-querido acabaram com o meu alívio
É isso aí, Deus convoca quem precisa
A gente ta na missão, então valoriza a vida
Chamar de «vida», chamei tanta mulher assim
Tanta mulher que hoje em dia nem olha pra mim
Vai vendo neguin', todo dia é dia de aprender
E nessa de aprender, aprendi como viver
E me defender mas também bater
Sem saber que quem bate esquece
Quem apanha lembra de você
Aprendi a perder com a minha vivencia
Passei a entender o que é experiência
Sem perder a essência, por ela eu vou lutar
E continuar cantando o que eu acho que devo cantar
When I was up
You would always come around
But when I needed a friend
You could never be found
Мен тұрғанда
Сіз әрқашан айналар едіңіз
Бірақ маған дос керек болғанда
О, сіз ешқашан табылмайсыз
Мен өте жалғыз өстім
Менозиннен
Мен жалғыз баламын, мен бәрін өзім үшін қаладым
Бірақ ешқашан мұндай болған емес
Іс оңай емес
Егер бұл оңай болса, бұл күлкілі болмас еді
Кезеңдер не үшін болмақ?
Мен соғысып, татуластым
Бірақ мен достарымды ауыстырмадым
Бұрынғылардың шынайылары менде әлі де солай
Маған қиындық туғызған барлық жаулар
Мен олардың қайда екенін де білмеймін, олар оқиға орнынан кетіп қалды
Қандай өкінішті, қандай жақсы ауа-райы қайтып келмейді
Енді бейбітшілік дегенді білмегеніме 7 жылдай болды
Бұл оңай нәрсе аяқталды, мен саундтрегімді жасадым
Әй, мені сыртта не күтіп тұрғанын білсем ғой
Мәселелер өзгерту үшін пайда болғанымен
Жалғастырамын, сыры тоқтап қалмауда
Бәсекелестеріңіз өзіңізді бұрмалауыңызды сұрап жатыр
Дүние осындай, мен әлсірей алмаймын
Мен тұрғанда
Сіз әрқашан айналар едіңіз
Бірақ маған дос керек болғанда
Сізді ешқашан табу мүмкін емес еді
Дыбыс шығарудан ләззат алғанмын, Өнерлі болғанмын
Менде пагод, рок, поп тобы болды, оның бір бөлігі
Мен үшін апат достарымды жоғалту болды
Кейбір жақын адамдар менің жеңілдікімді аяқтады
Болды, Құдай мұқтаждарды шақырады
Біз миссиядамыз, сондықтан біз өмірді бағалаймыз
«Өмір» деп, мен қаншама әйелдерді осылай атадым
Қазір маған қарамайтын әйелдер көп
Негинге барыңыз, әр күн үйренуге болатын күн
Осы оқу процесінде мен қалай өмір сүру керектігін үйрендім
Мені қорғаңыз, бірақ ұрыңыз
Кім қаққанның ұмытатынын білмей
Таяқ жеген адам сені есіне алады
Мен өз тәжірибеммен жеңілуді үйрендім
Мен тәжірибенің не екенін түсіндім
Мәнін жоғалтпай, мен ол үшін күресемін
Мен ән айтуым керек деп ойлаған нәрсені әнді жалғастырыңыз
Мен тұрғанда
Сіз әрқашан айналар едіңіз
Бірақ маған дос керек болғанда
Сізді ешқашан табу мүмкін емес еді
Hevo84, Bonde da Stronda • 2013
Mr Catra, Bonde da Stronda • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз