
Төменде әннің мәтіні берілген Quântico , суретші - Bon Vivant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bon Vivant
Quem somos nós pra esse mundo?
E o mundo pro resto tudo?
Tarde mas ainda mergulho
Vejo quanto o universo é profundo
Como pesa o passado eu afundo
(Eu) fiz da verdade um escudo
Criei asas, saí do casulo
Suas mentiras não engulo
Olha por outro ângulo, (qual?)
As lágrimas escorrem enquanto eu escrevo
É divino, chamo de Michelangelo
Esse amor que eu pago caro e ainda devo
Linda, amor sem escândalo!
(sem)
Você sabe o que cê faz então não me intrometo
Esse amor chega a ser vândalo
To fazendo o que é preciso então já nem prometo…
Paga o preço ou então paga pra ver
Porque o tempo não volta pra ser
Como a gente achou que isso ia ser
Paga o preço ou então paga pra ver
Sem endereço hoje eu vou me perder
Pago o preço, então pago pra ter
Não sei mais como eu posso fazer
Paga o preço ou então paga pra ver
Quem somos nós sem máscaras?
(Quem?)
Quem somos nós sem fórmulas?
Algodão em textura áspera
Que as flores não sejam póstumas
Vai clarear eu aposto mas
Desse jeito eu não posso mais
É tão pouco e pra mim é demais
Faço guerra buscando a minha paz
Sem paz não me sinto capaz
E assim já não levo adiante
Olha pro tempo lá atrás
E voa que ele tá distante
O futuro não espera o instante
Mas eu ainda espero você
O preço é tipo de um diamante
Paga o preço ou não paga pra ver
Paga o preço ou então paga pra ver
Porque o o tempo não volta pra ser
Como a gente achou que isso ia ser
Paga o preço ou então paga pra ver
Sem endereço hoje eu vou me perder
Pago o preço, então pago pra ter
Não sei mais como eu posso fazer
Paga o preço ou então paga pra ver
Paga o preço ou então paga pra ver
Porque o o tempo não volta pra ser
Como a gente achou que isso ia ser
Paga o preço ou então paga pra ver
Sem endereço hoje eu vou me perder
Pago o preço, então pago pra ter
Não sei mais como eu posso fazer
Paga o preço ou não paga pra ver
Бұл дүниеде біз кімбіз?
Ал басқаның бәрі үшін әлем?
Кеш, бірақ әлі де дайвинг
Мен ғаламның қаншалықты терең екенін көремін
Өткен күн ауырлаған сайын мен батып бара жатырмын
(Мен) шындықты қалқан еттім
Қанат өстім, пілләден шықтым
Сенің өтірігіңді мен жұтпаймын
Басқа бұрыштан қараңыз, (қайсысы?)
Жазған сайын көз жасым ағып жатыр
Бұл құдай, мен оны Микеланджело деп атаймын
Бұл махаббатты мен өте қымбат төледім және әлі де қарыздармын
Әдемі, жанжалсыз махаббат!
(онсыз)
Мен араласпас үшін не істейтініңді білесің
Бұл махаббат вандальға айналады
Мен қажет нәрсені істеп жатырмын, сондықтан мен енді уәде бермеймін ...
Бағасын төлеңіз немесе көру үшін төлеңіз
Өйткені уақыт қайта оралмайды
Бұл қалай болады деп ойладық
Бағасын төлеңіз немесе көру үшін төлеңіз
Бүгін мекен-жайсыз мен адасып кетемін
Мен бағаны төлеймін, сондықтан мен бар болу үшін төлеймін
Мен енді мұны қалай істейтінімді білмеймін
Бағасын төлеңіз немесе көру үшін төлеңіз
Маскасыз біз кімбіз?
(ДДСҰ?)
Формулаларсыз біз кімбіз?
Дөрекі текстурадағы мақта
Гүлдер өліп қалмасын
Бұл анық болады, мен бәс тігемін, бірақ
Осылайша мен енді алмаймын
Бұл өте аз, ал мен үшін бұл тым көп
Мен өз тыныштығымды іздеп соғыс жасаймын
Бейбітшілік болмаса, мен өзімді қабілетті сезіне алмаймын
Сондықтан мен бұдан былай жалғастырмаймын
уақытты артқа қараңыз
Ал ұш, ол алыс
Болашақ осы сәтті күтпейді
Бірақ мен сені әлі күтемін
Бағасы гауһар тас сияқты
Бағаны төлеңіз немесе көру үшін төлемеңіз
Бағасын төлеңіз немесе көру үшін төлеңіз
Өйткені уақыт қайта оралмайды
Бұл қалай болады деп ойладық
Бағасын төлеңіз немесе көру үшін төлеңіз
Бүгін мекен-жайсыз мен адасып кетемін
Мен бағаны төлеймін, сондықтан мен бар болу үшін төлеймін
Мен енді мұны қалай істейтінімді білмеймін
Бағасын төлеңіз немесе көру үшін төлеңіз
Бағасын төлеңіз немесе көру үшін төлеңіз
Өйткені уақыт қайта оралмайды
Бұл қалай болады деп ойладық
Бағасын төлеңіз немесе көру үшін төлеңіз
Бүгін мекен-жайсыз мен адасып кетемін
Мен бағаны төлеймін, сондықтан мен бар болу үшін төлеймін
Мен енді мұны қалай істейтінімді білмеймін
Бағаны төлеңіз немесе көру үшін төлемеңіз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз