Төменде әннің мәтіні берілген Profane Creation , суретші - Bolt Thrower аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bolt Thrower
Constructed with vengeful hate
The extinction of life, man’s final plight
We strive until the end
Though none shall be taken alive
A killing machine, programmed for death
To destroy all that comes within (his) sight
Mindless, created insane
Mankind shall never survive
Never survive
Strength becoming weaker, as fear grows within
Faced with eternal damnation, the end shall now begin
Profane creation, the dawn of a new age
Technology’s progression, over man machines reign
Enslaved without compassion, new masters of (the) earth we dwell
Human life is worthless, in this automated living hell
In the quest for perfection, life becomes obsolete
Humanity faces deletion, this nightmare world is complete
As we wait for execution, in silence we stand in line
The total extinction of the existence of mankind
Our futile life’s now ended, free from the suffering and pain
Our systems (now) are loaded, we have been created profane
Profane creation, the dawn of a new age
Technology’s progression, over man machines reign
Enslaved without compassion, new masters of (the) earth we dwell
Human life is worthless, in this automated living hell
In the quest for perfection, life becomes obsolete
Humanity faces deletion, this nightmare world is complete
As we wait for execution, silent we stand in line
The total extinction of the existence of mankind
Кекшіл жек көрушілікпен құрылған
Өмірдің жойылуы, адамның соңғы жағдайы
Біз соңына дейін ұмтыламыз
Ешқайсысы тірі алынбағанымен
Өлімге бағдарламаланған өлтіретін машина
Көз алдына келгеннің барлығын жою
Ақылсыз, ақылсыз жаратылған
Адамзат ешқашан аман қалмайды
Ешқашан аман қалма
Күш әлсірейді, өйткені қорқыныш іштей өседі
Мәңгілік қарғысқа тап болған соң, енді ақырзаман басталады
Жағымсыз туындылар, жаңа таңы
Технологияның дамуы, адамның үстінен машиналар билік етеді
Мейірімсіз құлдықта, біз өмір сүріп жатқан жердің жаңа қожайындары
Бұл автоматтандырылған өмір сүретін тозақта адам өмірі түкке тұрғысыз
Кемелділікке ұмтылған кезде өмір ескіреді
Адамзат жойылумен бетпе-бет келеді, бұл қорқынышты әлем аяқталды
Орындалуды күтіп, үнсіз кезекте тұрамыз
Адамзаттың болмысының толық жойылуы
Біздің бос өміріміз аяқталды, азап пен қайғы-қасіретсіз
Жүйелеріміз (қазір) жүктелді, біз беймәлім етіп жасалдық
Жағымсыз туындылар, жаңа таңы
Технологияның дамуы, адамның үстінен машиналар билік етеді
Мейірімсіз құлдықта, біз өмір сүріп жатқан жердің жаңа қожайындары
Бұл автоматтандырылған өмір сүретін тозақта адам өмірі түкке тұрғысыз
Кемелділікке ұмтылған кезде өмір ескіреді
Адамзат жойылумен бетпе-бет келеді, бұл қорқынышты әлем аяқталды
Орындалуды күтіп, үнсіз кезекте тұрамыз
Адамзаттың болмысының толық жойылуы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз