Төменде әннің мәтіні берілген Dying Creed , суретші - Bolt Thrower аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bolt Thrower
Fallen are the people of a decaying race
Now proclaiming the legacy inherited too late, too late
Mankind, the dying creed
Reared on ignorance and greed
On suffering we feed
Devouring all beyond our needs
A path of self destruction they cannot see
Regarding their only interest in profitability
They cannot see
Open our mind before it is too late
Unlock the chains of confinement that we create
Grasping all that you can, overloaded capacity
Nothing can conceal instinctive rapacity
A movement to disaster
Could this be the final plan?
Blinded by our avarice
The closing chapter, extinction of man
Mankind, the dying creed
Reared on ignorance and greed
On suffering we feed
Devouring all beyond our needs
Шіріген нәсілдің адамдары құлады
Енді мұраға қалған мұраны жария ету тым кеш, тым кеш
Адамзат, өліп бара жатқан сенім
Надандық пен ашкөздікке өскен
Біз азаппен жемеміз
Біздің қажеттіліктерімізден тыс бәрін жеу
Олар көре алмайтын өзін-өзі жою жолы
Олардың рентабельділікке деген жалғыз қызығушылығына қатысты
Олар көре алмайды
Тым кеш болмай тұрып ойымызды ашыңыз
Біз жасаған қамау тізбегінің құлпын ашыңыз
Қолыңыздан келгеннің бәрін түсініп, шамадан тыс жүктеме
Ештеңе инстинктивтік ашынушылықты жасыра алмайды
Апатқа қозғалыс
Бұл соңғы жоспар болуы мүмкін бе?
Біздің ашкөздігіміз соқыр болды
Қорытынды тарау, адамның жойылуы
Адамзат, өліп бара жатқан сенім
Надандық пен ашкөздікке өскен
Біз азаппен жемеміз
Біздің қажеттіліктерімізден тыс бәрін жеу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз